DORIA - übersetzung ins Deutsch

• Doria

Beispiele für die verwendung von Doria auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Marco Doria, el Presidente de la Región Liguria,
Marco Doria, der Präsident von der Region Ligurien,

prevé una serie de acciones estratégicas", Doria destacó de compartir en lleno"el hecho de que el sistema portuario de Liguria
das System von der Beförderung auf dem Seeweg", Doria voll"im rahmen in der italienischen Wirtschaft"entscheidend ist und eine Serie von

la Región Giovanni Toti, al alcalde de Génova, Marco Doria, y todos los miembros del Comité Portuario,"que- se acordó- los últimos días,
bedankt sehr"maximale seine Verpflichtung die öffnen Fragen von dem neuen Stadtbauplan"abzureisen" Marco Doria, um"all"voranzubringen", und"hatten" all Mitglieder des Ausschusses Hafen,"als,

Proviene del pueblo dorio.
Sie gehörte zur Vogtei Dorla.

Es como oler Doritos y no poder comerlos.
Als dürfte man an Doritos riechen, sie aber nicht essen.

¡Doritos y cerveza para desayunar!
Chips und Bier zum Frühstück!

¿Unos Doritos u otra cosa?
Willst du Doritos, oder sonst etwas?

Su dorio te trajo aquí en contra de tu voluntad.
Sein Dorer hat dich gegen deinen Willen hierher verschleppt.

Doritos en Albuquerque.
Eine Tüte Chips in Albuquerque.

Sus habitantes eran dorios. Más tarde estuvo bajo el dominio de Atenas.
Seine Bewohner waren Dorer. Später kam es unter athenische Herrschaft.

También servimos Doritos y chips de tortilla por sus formas triangulares, así.
Wir servieren auch Doritos und Tortilla-Chips für ihre dreieckige Formen sowie.

Doritos en gran parte publica actualizaciones cortas sobre sus productos.
Doritos veröffentlicht kurze Beiträge, die mit ihren Produkten zu tun haben.

Descubrió que le gustan los Doritos.
Wir haben herausgefunden, dass sie Nachos mag.

Hoy, sacudí tus viejos Doritos del tapizado.
Heute habe ich deine alten Tortilla-Chips aus den Polstermöbeln geholt.

Te los tragas como Doritos.
Verschlingst sie wie Doritos.

¿Donuts pequeñísimos o Doritos?
Winzige Doughnuts oder Käseflipps?

Sabemos sobre el hombre que enviaste al campamento de Minos... el dorio.
Du hast einen Mann in Minos' Lager geschickt. Den Dorer.

Está acabado. He hablado con los Doritos de ti.
Ich war deinetwegen mit Doritos Chips in Gesprächen.

podríamos enviar Doritos.
könnten wir Doritos schicken.

Pero estoy seguro que esos Doritos Cool Ranch también sirven.
Aber ich bin sicher, mit diesen Cool Ranch Doritos dürfte das auch klappen.