DOS - übersetzung ins Deutsch

• zwei
• 2
• Dos
• zweiten
• zweier
• zweien
• zweite
• zweites
• zweit

Beispiele für die verwendung von Dos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Duplica el rendimiento conectando dos aparatos.
Verdoppelt die Leistung durch das Verbinden zweiter Geräte.

Hablábamos de lo contento que estábamos de no ser dos.
Wir reden darüber, dass wir froh sein, keine Zweier zu sein.

Ve a la izquierda, dos derechas, y estarás afuera.
Nach links, 2-mal rechts, und du bist draußen.

Les diré no a los dos y te pediré que seas mi esposa.
Und ich sage zu beidem"Nein" und bitte dich, meine Frau zu werden.

Tal vez dos.¿Está tomando algo para el dolor?
Vielleicht eine Zwei. Nehmen Sie etwas gegen die Schmerzen?

Hong Kong el dos y el cuatro.
Hong Kong am 2. und 4.

Uno, dos, tres y.
Eins, zwo, drei und.

Un dos conoció a un cuatro.
Eine Zwei traf eine Vier.

Dos lanzas impulsadas por gas...
Doppelte Griffspieße, gasbetrieben,

Dos jeringuillas.
Doppelte Spritze.

Dos retos: reducir la congestión
Doppelte Aufgabe: Verringerung der Überlastung

En potencia, las ONG pueden desempeñar dos diferentes papeles en las estrategias locales de empleo.
Für NRO bietet sich eine doppelte Rolle in lokalen Beschäftigungsstrategien an.

¿Disparó usted el dos de agosto hacia Cuba a través del vallado?
Haben Sie am 2. August über die Fenceline nach Kuba geschossen?

El dos de julio voy a estar en Jersey.
Am 2. Juli werde ich in Jersey City.

Dale dos besos sin tocar a Evan idiotam-bers.
Doppelter Luftkuss an Evan Lahm-Arsch.

Si no, presione dos para terminar el juego.
Andernfalls drücken Sie die Zwei, um das Spiel zu beenden.

Una dos y tres.
Eine Zwei und eine Drei.

Tuvo tres Nº 1 dos Nº 2, y un Nº 4.
Er war 3-mal Nummer 1, 2-mal Nummer 2 und einmal Nummer 4.

Si aquí hubiera un dos, lo podrías eliminar.
Wenn hier noch eine Zwei wäre, könntest du ausklammern.

Compramos dos Porsche iguales.
Wir kauften uns den gleichen Porsche.