DRAGONES - übersetzung ins Deutsch

• Drachen
• Dragons
• Dragoner
• Drache
• Dragoons

Beispiele für die verwendung von Dragones auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Entonces yo sería la Khaleesi con los dragones.
Dann bin ich Khaleesi mit den Drachen.

Maestro, el monje terco trajo la pandilla de tigres y dragones.
Meister, der Sture Mönch hat mit der Drachen- und Tigerbande.

¿Soy un"qué" mata dragones?
Bin ich ein Drachen tötener...?

La magia, proviene de los dragones.
Die Magie stammt von den Drachen.

Estaba cazando dragones.
Ich war auf der Jagd nach Drachen.

No debes tirarle piedras a los dragones.
Auf einen Drachen wirft man keine Steine.

Tal vez debo dejar que los dragones decidan.
Vielleicht... sollte ich diese Entscheidung den Drachen überlassen.

Morirán de miedo a los dragones y con razón.
Aus gutem Grund fürchten sie sich vor Drachen.

¿Te gustan los dragones?
Stehst du auf Drachen?

No me gustan los dragones.
Ich mag keine Drachen.

No dejes que los dragones me guíen.
Lasse nicht den Drachen mein Führe sein.

fue otorgada por los dragones.
es wurde den Menschen von den Drachen gegeben.

Queremos darle el tratamiento que le diste a los Dragones Continentales.
Wir wollen, dass du sie so behandelst, wie die Dragoner vom Festland.

Un comerciante de Qarth me dijo que los dragones vienen de la luna.
Ein Händler aus Garth erzählte mir, dass die Drachen vom Mond kämen.

Mañana será echada a los dragones.
Morgen wird sie dem Drachen vorgeworfen.

Pensaba que eran dragones.
Er hielt sie für Drachen.

Allí terminó sus estudios como subteniente de los Dragones en 1802.
Diese beendete er als Unterleutnant der Dragoner 1802.

Ocupó el puesto de inspector general de la caballería y de los dragones de la Corona de Aragón.
Er war Generalinspekteur der Kavallerie und der Dragoner.

Este Tsuba es totalmente artesanal y los dragones son handgeshilderd.
Diese Tsuba ist komplett handgefertigt und die Drachen sind von Hand bemalt.

Está rica y sutimente ornamentada con motivos de estilo oriental incluyendo mariposas y dragones.
Sie ist im chinesischem Stil mit Drachen und Schmetterlingen geschmückt.