DUERMAN - übersetzung ins Deutsch

• schlafen
• übernachten
• schlaft
• schläft
• betäuben

Beispiele für die verwendung von Duerman auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Duerman bien y ya saben el resto.
Schlafen Sie gut und, den Rest kennen Sie ja.

Que duerman bien, amigos.
Träumt was Schönes, Freunde.

Duerman un poco, señoritas.
Schlaft euch aus, Ladys.

Duerman bien.
Schlafen Sie gut.

Duerman como los 1.000 mártires.
Schlaf wie 1.000 Märtyrer.

No duerman más a la vera del camino.
Schlafen Sie nicht mehr am Straßenrand.

¡Así que duerman bien, y sueñen en grande!
Also, schlaft euch aus und träumt große Träume!

Duerman un poco.
Schlafen Sie ein bisschen.

Duerman bien y hasta mañana.
Schlafen Sie gut, bis morgen.

Duerman bien.
Schlaf gut.

Pero duerman en turnos.
Aber schlafen Sie in Schichten.

Dejad que duerman las niñas y sus cuidadoras»!
Lasst die kleinen Mädchen und ihre Betreuerinnen weiterschlafen!

Duerman... si pueden.
Schlaf, falls du kannst.

No se duerman el Año Nuevo.
Ihr verschlaft das Neujahr.

No permito que duerman durante la clase.
Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen.

Dulces sueños. Que duerman bien.
Angenehme Träume und schlafen Sie gut.

Y duerman.
Und Schlaf.

Está caliente. Les llenará el estómago para que se duerman.
Sie ist heiß und wird ihre Bäuche füllen, bis sie einschlafen.

Buenas noches, duerman bien.
Gute Nacht, schlafen Sie gut.

¿Tienes alguna sugerencia para hacer que estas cosas coman y duerman?
Wie kriegt man diese Dinger dazu zu essen und zu schlafen?