EDITADO - übersetzung ins Deutsch

• herausgegeben
• Bearbeitet
• Hrsg
• redigiert
• editiert
• herausgegeben wurde
• editierte
• hg
• herausgegebenen
• Herausgeber

Beispiele für die verwendung von Editado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Editado por el autor.
Verlag vom Verfasser.

Fue editado como primer sencillo del disco
Das Album wurde zunächst nur

Fue editado por Sony Music el 16 de enero de 2016.
Veröffentlicht wurde es am 16. November 2018 bei Sony Music.

Editado por P. H. Harvey
Hg. v. Thomas L. Pangle

El show fue editado en DVD en 2006.
Die Serie wurde 2006 auf DVD ediert.

Nunca fue editado en VHS o DVD.
Auch wurde sie nicht auf VHS oder DVD ediert.

Fue editado por de Criatura Editora en 2011.
Veröffentlicht wurde es 2011 im Razorbill-Verlag.

Editado por Alan K. Bowman.
Festschrift für Karl K. Polheim.

Es editado de manera independiente,
Veröffentlicht wurde es von Disques Dreyfus,

Fue editado en formato CD,
Veröffentlicht wurde sie auf CD,

Editado por Arte y Patrimonio.
Wochenschrift für Kunst und Kunstgewerbe.

Es un libro editado con varios colaboradores capítulo;
Es ist ein Buch mit mehreren bearbeiteten Kapitel Mitwirkenden;

En cada vídeo editado solo puede insertarse un título.
Für jedes bearbeitete Video kann jeweils nur ein Titel eingefügt werden.

Editado extractos de la conversación siga.
Bearbeitete Auszüge des Gesprächs folgen.

Que tipo de corte y editado de la película puede competir?
Welche Art von Schnitt und bearbeitete Film mithalten kann?

Este manual excelentemente editado lleva como subtítulo.
Dieses hervorragend bearbeitete Handbuch trägt den Untertitel.

Y editado por Ian.
Und geschnitten von Ian.

El informe fue editado y hecho público.
Der Bericht wurde veröffentlicht und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Abrir archivo Abre un archivo para ser editado.
Datei öffnen Eine Datei zum Bearbeiten wird geöffnet.

No está editado aún.
Er ist noch nicht geschnitten.