EIFFEL - übersetzung ins Deutsch

• Eiffel
• Eiffelturm

Beispiele für die verwendung von Eiffel auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Este histÃ3rico hotel de lujo fue construido en 1882 por Gustave Eiffel y goza de una ubicaciÃ3n excepcional en la PiaÈ›a Unirii,
Dieses historische Luxushotel wurde in 1882 von Gustave Eiffel erbaut und genießt eine außergewöhnliche Lage am Platz Piaţa Unirii in Iasi,

El Pullman Paris Tour Eiffel es un elegante
Das Pullman Paris Tour Eiffel ist ein schickes,

laTorre Eiffel, Montmartre, Notre-Dame,etc.
Louvre Museum, Eiffelturm, Montmartre, Notre-Dame.

Precio por noche desde 100 EUR El Delightful 1BR next to the Eiffel Tower ofrece alojamiento en París,
Preis pro Uebernachtung 100 EUR Das Delightful 1BR next to the Eiffel Tower bietet Unterkünfte in Paris,

junto con la calidad refinada de la región, Eiffel Seine Hotel París crea una atmósfera más agradable para sus huéspedes con la promesa de una estancia agradable.
die erlesene Qualität der Region, schafft Eiffel Seine Hotel Paris eine sehr angenehme Atmosphäre für seine Gäste durch das Versprechen einer bezaubernden Aufenthalt.

Precio por noche desde 276 EUR El Modern 2 bedroom- Eiffel Tower es un alojamiento situado en París,
Preis pro Uebernachtung 276 EUR Das Modern 2 bedroom- Eiffel Tower ist eine Unterkunft in Paris, 800 m vom Eiffelturm

GNU Sather[5] es un lenguaje de programación orientado a objetos que surgió como un derivado de Eiffel, pero que ha cambiado tanto desde entonces que puede ser considerado un lenguaje independiente.
Bei GNU Sather[5] handelt es sich um eine objektorientierte Programmiersprache, deren Konzept ursprünglich ein Ableger von Eiffel war aber so viele Veränderungen gesehen hat, daß sie als eine unabhängige Sprache betrachtet werden muss.

del Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel un cálido ambiente,
im Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel eine warme Atmosphäre,

La foto La Tour Eiffel depuis l'Arc de Triomphe ha sido agregado el 02 Enero 2012 Esta foto(La Tour Eiffel depuis l'Arc de Triomphe)
Das Foto La Tour Eiffel depuis l'Arc de Triomphe hat am 02 Januar 2012 aufgenommen worden Dieses Foto(La Tour Eiffel depuis l'Arc de Triomphe)

sentir el aire fresco de la gira Eiffel, el perfume del Mont Matre
die frische Luft der Tour Eiffel, das Parfüm des Mont Matre

Comenzaremos, claro, de Torre de Eiffel, que era elevada en 1889 en calidad de la entrada a la Exposición universal
Natürlich beginnen, mit Ejfelewoj des Turmes, der in 1889 als Eingang auf die Weltweite Ausstellung errichtet war

También se decora especialmente el Puente Eiffel, más conocido como Pont de les Peixateries Velles así como otros puentes de la ciudad que ayudan a cruzar el río Onyar.
Mit spezieller Aufmerksamkeit dekoriert man auch die Eiffel-Brücke, die besser unter dem Namen Pont de les Peixatries Velles bekannt ist, die so wie andere Brücken der Stadt, den Fluss Onyar zu überqueren hilft.

a exactamente 58 metros del nivel suelo, se encuentra Le 58 Tour Eiffel, un elegante restaurante ideado por el diseñador Patrick Jouin.
das elegante Restaurant des Designers Patrick Jouin, befindet sich im ersten Stock des Eiffelturms, genau 58 Meter über dem Boden.

la Tour Eiffel, la Basílica del Sacré Coeur, todo muy cerca del apartamento.
die Pont Neuf, den Eiffelturm, das Sacré Coeur, alle in der Nähe der Wohnung.

que se caracteriza por las vigas de celosía del coetáneo francés Polonceau del Eiffel.
an der Struktur durchgeführt, gekennzeichnet durch die Gitterträger der Französisch Polonceau coeval der Eiffel.

Sitio: Eiffel Tower- Invalides,
Lokalität: Eiffel Tower- Invalides,

Sitio: Eiffel Tower- Invalides,
Lokalität: Eiffel Tower- Invalides,

un ingeniero portugués de ascendencia francesa(al cual a menudo se le considera aprendiz de Gustave Eiffel, todo y ser éste un hecho refutado).
einem portugiesischen Ingenieur mit französischem Ursprung(man sagt oft, er sei Schüler von Gustave Eiffel gewesen, aber dies ist umstritten).

Restaurantes a las diferentes plantas Los restaurantes de la Dame de Hierro se organizan por planta: en la primera planta el 58 Tour Eiffel y el Salón Gustave Eiffel, en la segunda planta el restaurante Jules Verne,
Die Restaurants auf der Eisernen Dame sind etagenweise gegliedert Auf der ersten Etage befinden sich das 58 Tour Eiffel und das Salon Gustave Eiffel, im zweiten Stock das Restaurant Jules Verne

siglo XVIII completamente renovado, está situado en una calle tranquila en el corazón de París, entre la Torre Eiffel y los Invalides, cerca de los espléndidos jardines Champ de Mars
das Hotel Saint Dominique befindet sich in einer ruhigen Straße des wahren Herzens von Paris, zwischen dem Eiffel Turm und Les Invalides, neben den herrlichen Champ de Mars Gärten