EMPANADA - übersetzung ins Deutsch

• Torte
• Kuchen
• Pastetchen
• Empanada
• eine Fieischpastete
• Pastete

Beispiele für die verwendung von Empanada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Empanada, tan contenta de que mi marido haya gustado. Verano! Gracias.
Pastetchen, so froh, dass du der Ehemann mochte es. Yay! Dank.

momo, Empanada, Calzone y samosa pueden ser producidos por esta Máquina Multiusos para Rellenar y Dar Forma.
Momo, Empanada, Calzone und Samosa von dieser Vielzweck Füll- und Formmaschine Calzone und Calzone hergestellt werden.

Además, la calidad de la Empanada de Hojaldre hecha a máquina sería más estable
Darüber hinaus wäre die Qualität von maschinell hergestelltem Samosa Pastete stabiler und einheitlicher

cotización de la máquina Empanada hojaldre, nos pondremos en contacto con usted pronto.
Angebot für Puff Pastry- Empanada Maschine, wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.

desde su excelente ternera a recetas tan populares como la empanada gallega.
Hervorragendes Kalbfleisch ebenso wie die beliebte galicische Pastete.

El ama puede experimentar con la empanada con carne de gallina,
Die Hauswirtin kann mit kurnikom experimentieren, mehr Fleisches

Una empanada es una fina masa de pan,
Eine Torte ist ein dünner Brotteig,

Su viaje a Londres no estará completo sin tomar una pinta y una empanada en el típico pub británico,
Ihre Reise nach London wäre nicht komplett ohne ein Pint und einen Pie in einem guten alten britischen Pub,

Una vez Barney vio que tiré una empanada en la acera... lo recogí
Einmal sah Barney, wie ich eine Calzone auf dem Gehweg fallen ließ,

los británicos somos muy buenos para eso, pescado y patatas envuelta en periódico, la empanada de Cornualles el pastel, el sándwich.
Die Briten können das sehr gut. Fisch mit Pommes in Zeitungspapier, Hefetaschen aus Cornwall.

¿Cómo supiste que Emma te salvaría después de que comiste la empanada?
Nun... woher wusstest du, dass Emma dich rettet, nachdem du den Kuchen gegessen hast?

Como tampoco quise probar las bolas de sésamo cuando nos tuvo corriendo por todo el barrio chino, o la empanada cuando se suponía que nos encontraría en la misión.
Ich wollte auch die verdammten Sesambälle in China Town nicht probieren... oder die Empanada, als er uns dort wegen dem Auftrag treffen sollte.

color roja roja y ligera con correa empanada.
leichte rote Farbkombination sinamay Sandale mit paniertem Gurt.

en La Bodega puede deleitarse con una exquisita empanada por solo tres dólares.
malaiische Köstlichkeiten angeboten und im La Bodega gibt es leckere Empanadas für 3$.

Esto sucede no solo porque hay más pedazos a compartir en la división sino que también porque la empanada sí mismo es más pequeña.
Dies geschieht nicht nur, weil es mehr Stücke sind in der Abteilung zu teilen, aber auch, weil die Torte selbst ist kleiner.

semanal admitir's Tu madre te hace una empanada, mamá, gracias.
wöchentliche Hausaufgaben zugeben,'s Deine Mutter macht man eine Torte, Mom, danke.

Arya es sigue vivo, Gracias a la reunión con la empanada caliente agradable.
Arya noch lebt, Dank der Begegnung mit netten heißen Kuchen.

La textura del relleno de la empanada consiste en trozos sólidos de carne de ternera picada cruda
Die grobe Füllung der Pastete besteht aus ungekochtem Hackfleisch oder großen Stücken Rindfleisch(nicht weniger

Ahearn y una lista de chefs invitados enseñan clases sobre todo, desde hacer la empanada a la cría de gallinas en una cadera,
Ahearn und eine Liste von Gastköchen lehren Klassen über alles, von Tortenherstellung auf Hühnerzucht in einer Hüfte,

quejándose eso,"él consiguió un pedazo más grande de la empanada," o"ella consiguió permanecer encima una hora de más adelante ayer por la noche.".
beschweren sich das,"er erhielt ein größeres Stück der Torte,", oder"sie erhielt, herauf eine Stunde später zu bleiben gestern Abend.