ENTRANTE - übersetzung ins Deutsch

• Vorspeise
• ein
• eingehenden
• nächste
• ankommende
• Incoming
• einkommende
• eingehende
• eingehender
• nächstes
• ankommenden
• nächsten
• eingehend
• ankommender

Beispiele für die verwendung von Entrante auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Te pagaré la semana entrante.
Ich geb dir das Geld nächste Woche.

El rey y su cortejo pasarán dos noches aquí el mes entrante.
Der König und sein Gefolge verbringen nächsten Monat zwei Nächte hier.

Centro de Ensayo de Materiales Damascus a Pelican entrante.
Damascus Materialprüfungseinrichtung an ankommenden Pelican.

No puedo. Necesito ir a escoger mis clases del año entrante.
Ich geh zu meinem Studienberater... wegen meiner Kurse für nächstes Jahr.

Desafortunadamente, tengo que ir a Paris la semana entrante.
Aber leider muss ich nächste Woche nach Paris.

Entrante en la estructura de la empresa Hispasat Hispamar recibir vía satélite tres nuevas comunicaciones.
Eingehend in der Struktur des Unternehmens Hispasat Hispamar erhalten drei neue Kommunikationssatelliten.

Pero ella va a sacar un libro nuevo el mes entrante.
Äh, aber dafür erscheint ihr neues Buch nächsten Monat.

Para silenciar el tono de llamada de una llamada entrante.
So schalten Sie den Klingelton für einen ankommenden Anruf stumm.

Nos vemos el año entrante.
Wir sehen uns nächstes Jahr!

Estuve pensando en cómo celebrar nuestro aniversario la semana entrante.
Ich überlegte, wie wir unser Jubiläum nächste Woche feiern könnten.

Nueva saliente, entrante & iconos de llamadas perdidas.
Neue abgehende, eingehend& verpasster Anruf Symbole.

Seré editora el año entrante.
Ich werde im nächsten Jahr Redakteurin.

Los autobuses salen de Dubrovnik después de cada vuelo entrante. Taxi.
Die Busse fahren für Dubrovnik nach jedem ankommenden Flug. Taxi.

Error al aceptar al cliente entrante: %1.
Ankommender Client kann nicht akzeptiert werden: %1.

Y te doy a nuestro favorito de la 2° ronda este año y el entrante.
Dann kriegen Sie unsere Zweitrundenpicks dieses und nächstes Jahr.

Puede ver las carpetas Entrante y Bandeja de entrada mediante Fax
Sie können die Ordner Eingehend und Eingangsfach mit Windows-Fax

Toma a nuestro favorito número dos este año, el entrante y el año después.
Unser Zweitrundenpick dieses Jahr, nächstes Jahr und im Jahr darauf.

La cola de fax se compone de las carpetas Saliente y Entrante.
Die Faxwarteschlange besteht aus den Ordnern Ausgangsfach und Eingehend.

¿De acuerdo? Quedémonos, puedo ir el año entrante.
Ich kann nächstes Jahr hinfahren.

Espero verte el año entrante. Jean-Paul.
Ich hoffe, Dich nächstes Jahr dort zu sehen, Jean-Paul.