ESMALTE - übersetzung ins Deutsch

• Emaille
• Glasur
• Schmelz
• Zahnschmelz
• Nagellack
• des Zahnschmelzes
• Lack
• Politur
• emailliert
• die Emaillen

Beispiele für die verwendung von Esmalte auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El esmalte ponen por la pulverización,
Die Emaille tragen vom Zerstäuben,

El Esmalte para el suelo ФЛ-2128 producen los colores castaños claro y zolotisto-castaños oscuros;
Die Emaille für den Fußboden ФЛ-2128 geben der hellen-braunen und goldbraunen Farben aus;

El esmalte dental se desmineralizaría, haciéndose más poroso.
Der Schmelz würde demineralisiert und löchrig.

Cuando se pone el esmalte de dos baldosas adyacentes no debe tocar.
Wenn die Glasur zweier benachbarter Kacheln Verlegung dürfen sich nicht berühren.

Quita el esmalte.
Entferne den Nagellack.

Pinza Aqua para billetes, en plata y esmalte negro.
Geldscheinklammer Aqua aus Silber und schwarzem Emaillack.

También debes prestar atención a la forma en que tus uñas reaccionan al esmalte.
Achte auch darauf, wie deine Nägel auf den Lack reagieren.

Estas cremas dentales utilizan un abrasivo de sílice que no dañe el esmalte.
Diese Zahncremes verwenden, um eine Siliciumdioxid-Poliermittel, die nicht den Zahnschmelz schädigen.

Lt; la Manicura por medio del agua El esmalte con el imán.
Lt; die Maniküre mit Hilfe des Wassers Der Lack für die Nägel mit dem Magnet.

Hay muchas teteras de té stovetop que lograr colores brillantes a través del esmalte.
Es gibt viele Herd Tee Wasserkocher, die helle Farben über Email zu erreichen.

Horno de Curado En el horno los solventes son expulsados del esmalte por calor.
Einbrennofen Im Einbrennofen werden die Lösungsmittel aus dem Lack durch hohe Temperaturen ausgetrieben.

Después de enfriarse, el material de la capa está totalmente integrado en el esmalte.
Nach dem Abkühlen ist das Beschichtungsmaterial vollständig in die Emaille eingebettet.

Si desea unos resultados de salón de belleza, aplique el esmalte en tres pasos.
Für salonreife Ergebnisse tragen Sie den Nagellack in drei Schritten auf.

Es necesario comenzar el tratamiento antes del esmalte se estropeará definitivamente.
Die Behandlung muss man beginnen, bevor die Emaille endgültig verderben wird.

Los salones que hacen manicuras con gel también quitan el esmalte;
Salons, die Gel-Maniküren machen, entfernen den Lack auch;

No hay razón por la cual no pueda inyectarse tinta en el esmalte.
Es gibt keinen Grund, dass Farbe in den Zahnschmelz eingebracht werden könnte.

Alegría con esmalte rosado es uno de nuestro anillo PANDORA hecho a mano que está hecha de plata esterlina sólida y tiene un sistema de la mano con esmalte blanco.
Joy mit rosa Emaille ist eine unserer handgefertigten PANDORA Ring, der aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und einen Handapparat Weiß Emaille.

Fuerza con Esmalte Negro es uno de nuestro anillo PANDORA hecho a mano que está hecha de plata esterlina sólida y tiene un conjunto de mano Negro esmalte..
Stärke mit schwarzer Emaille ist eine unserer handgefertigten PANDORA Ring, der aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und eine Hand -Set -Schwarz-Emaille.

Las principales variedades de cobre rojo esmalte rojo, rojo largo horno de frijol rojo,
Die wichtigsten Sorten von Kupfer roten Glasur rot, Long Brennofen rote Bohne rot,

En el esmalte cerámica puso tres cucharadas de inflorescencias secas de manzanilla,
In Schmelz setzen ware drei Esslöffel getrocknete Kamillenblütenstände, gießen Sie 100 Gramm Wasser