ESPALDA - übersetzung ins Deutsch

• Rücken
• zurück
• hinten
• wieder
• Rückseite
• Rückenbereich
• Schulter
• hinterrücks
• Rã1⁄4cken
• Rückenschmerzen

Beispiele für die verwendung von Espalda auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Aschenbach me apuñalaría por la espalda. Lo sé.
würde Aschenbach mich hinterrücks erstechen.

Lo apuñaló en la espalda.
Er hat ihn hinterrücks erstochen.

La primera meneaba su cabellera blanca rizada en la espalda.
Die Erste zeigte mir die weiße Sanftheit ihres Rückens.

Los beneficios de mejorar la espalda | Technogym.
Die Vorteile der Förderung Ihres Rückens| Technogym.

Ovaciones orgásmicas de pie todas las noches, por mi espalda.
Stehende Ohs jede Nacht, wegen meines Rückens.

Sobre tu espalda han caído un puñado de bendiciones.
Auf deinen Schultern lässt sich eine Last von Segen nieder.

Alivia dolores musculares, espalda cervicales, lumbares,etc.
Lindert Muskelschmerzen, Rücken- Hals-, Lenden.

Espalda(4): de la puntada a punto de la espalda.
Schultern(4): von Stitch zur Naht bei Schultern.

El tío Frank, de la espalda ancha.
Onkel Frank, mit seinen breiten Schultern.

Estoy aquí, sube a mi espalda!
Bruder Foon, auf meine Schultern!

Barra de dominadas para el entrenamiento de la espalda(y los abdominales).
Klimmzugstange für Rücken-(und Bauch-) Training.

¡Acérquenlo!", y los compañeros de Abu Sufian fueron puestos a su espalda.
Und Abu Sufyans Gefährten wurden hinter ihm platziert, an seinen Schultern.

cuello, espalda, o área púbica.
Hals, Schultern, oder Schamgegend.

Elija entre un masaje de cabeza, espalda, manos, piernas y pies.
Wählen Sie aus Kopf-, Rücken-, Hand-, Bein- und Fußmassagen.

Incluye calentar los músculos del cuello, la espalda y las piernas.
Es beinhaltet die Erwärmung der Nacken-, Rücken- und Beinmuskulatur.

Entrenamiento muy efectivo de la musculatura pectoral, de la espalda y de los hombros.
Hocheffektives Training der Brust-, Rücken- und Schultermuskulatur möglich Fitshop Testurteil Ausstattung.

Si.- Excepto que estoy frotando tu espalda.
Außer, wenn ich deine Schultern massiere.

Tu vigilas mi espalda. Y yo vigilaré la tuya.
Du passt auf mich auf und ich auf dich.

Me restriega la espalda cuando es hora de levantarse.
Sie streichelt mir über den Rücken, wenn es Zeit ist, aufzuwachen.

Cuídate la espalda, Joss.
Pass auf dich auf, Joss.