FARINGITIS - übersetzung ins Deutsch

• Pharyngitis
• der Rachenentzündung
• Streptokokkus
• Rachenentzündung
• Rachenkatarrh

Beispiele für die verwendung von Faringitis auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

síntomas parecidos a los de la gripe, faringitis.
grippeähnliche Symptome, Halsschmerzen.

no todos los niños con faringitis desarrollarán fiebre reumática.
erkranken nicht alle Kinder mit einer Rachenentzündung an rheumatischem Fieber.

inflamación de los ganglios linfáticos del cuello, faringitis y úlceras bucales.
Fachbegriff für wiederkehrende Fieberschübe, angeschwollene Halslymphknoten, Halsschmerzen und kleine Geschwüre der Mundschleimhaut(Aphthen).

tos seca sirveEl síntoma de tales formas de IRA, como la faringitis, la laringitis o la traqueitis.
trockener Husten dientSymptom solcher Formen von ARI, wie eine Pharyngitis, eine Laryngitis oder eine Tracheitis.

Por supuesto, los síntomas y el tratamiento de la faringitis también dependerán del tipo de enfermedad.
Natürlich hängen die Symptome und die Behandlung der Pharyngitis auch von der Art der Erkrankung ab.

en Propóleos spray bucal para las faringitis, las laringitis, así como la traqueítis.
Spray Mundspray Propolis für die Pharyngitis, die laryngites sowie Trachäitis.

Si la causa de la pérdida de la voz son enfermedades crónicas: faringitis crónica, laringitis, angina de pecho, entonces la voz del bebé regresará
Wenn die Ursache für den Verlust der Stimme chronische Krankheiten sind: chronische Pharyngitis, Laryngitis, Mandelentzündung- dann wird die Stimme des Babys nach der medikamentösen Behandlung zurückkehren,

que estimula a la persona a la curación rápida a la faringitis, la tonsilitis, el síndrome del cansancio crónico.
das den Menschen zur schnellen Genesung bei der Rachenentzündung, tonsillite, das Syndrom der chronischen Müdigkeit fördert.

La faringitis se trata con la ayuda de actividades tales comoenjuague de la garganta con soluciones antisépticas
Pharyngitis wird mit Hilfe von Aktivitäten wie behandeltSpülen des Rachens mit speziellen antiseptischen

A menudo con la faringitis, las inhalaciones se usan con varios aerosoles con acción antiinflamatoria
Oft mit Pharyngitis, Inhalationen mit verschiedenen Aerosolen mit entzündungshemmender

Con enfermedades tales como la faringitis y la laringitis, se recomienda el uso de jugo de rowan fresco para enjuagar el dolor de garganta,
Bei Erkrankungen wie Pharyngitis und Laryngitis wird empfohlen, zum Spülen der Kehle des Patienten frischen Saft Eberesche zu verwenden,

otros dos sobre la amigdalitis o la faringitis.
zwei mit den Wirkungen bei Tonsillitis oder Pharyngitis.

se crea un factor combinado favorable que funciona bien para la patología broncopulmonar: faringitis, traqueítis, bronquitis, asma bronquial.
wird ein günstiger kombinierter Faktor geschaffen, der gut für die bronchopulmonale Pathologie funktioniert: Pharyngitis, Tracheitis, Bronchitis, Bronchialasthma.

la tonsilitis, la faringitis, y es la lista más modesta de las enfermedades existentes,
tonsillit verdächtigen, die Rachenentzündung, und ist die bescheidenste Liste der existierenden Erkrankungen,

las enfermedades de las vías respiratorias(rinit, la faringitis, la traqueitis, la bronquitis y otros).
den Erkrankungen der Atmungswege(rinit, die Rachenentzündung, tracheit, die Bronchitis und übrig).

como la laringitis, la faringitis, la angina y las enfermedades de resfriado.
wie die Laryngitis, die Rachenentzündung, die Angina und prostudnyje die Krankheiten zu behandeln.

las enfermedades de las vías respiratorias rinit, la faringitis, la traqueitis, el bronquio.
den Erkrankungen der Atmungswege rinit, die Rachenentzündung, tracheit, bronch….

Se utiliza principalmente para la faringitis causada por el estreptococo beta-hemolítico del grupo A de la penicilina-alto-sensibilidad,
Er wird hauptsächlich für die Pharyngitis verwendet, die durch Beta-hämolytische Streptokokke der Penicillin-hochempfindlichkeitsgruppe A verursacht wird,

Si la faringitis ha sido causada por una inhalación prolongada de humo
Wenn die Pharyngitis durch längeres Einatmen von Rauch oder Reizstoffen verursacht wurde,

otros dos examinaron los efectos con la amigdalitis o la faringitis.
einer chronischen Bronchitis und zwei mit den Wirkungen bei Tonsillitis oder Pharyngitis.