FIREWALL - übersetzung ins Deutsch

• Firewall
• Firewalls
• Firewallstatus
• Firewallserver

Beispiele für die verwendung von Firewall auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

el cache del navegador, Adobe Flash Player, o algún Firewall.
Adobe Flash Player oder Firewalls das Problem sein.

Por favor, utilice esto cuidadosamente, ya que podría permitir a los usuarios acceder a servidores MySQL detrás del firewall donde se encuentra su servidor HTTP.
Bitte benutzen sie dies vorsichtig, da es Benutzern den Zugang zu MySQL-Servern hinter Firewalls, wo sich Ihr HTTP -Server befinden, erlauben kann.

Los clientes que hay detrás de un firewall que necesitan acceder a los servidores del exterior,
Clients hinter einer Firewall, die eine Verbindung zu einem externen Server aufbauen wollen,

Puede instalar DLO de forma remota mediante un firewall en un equipo con Windows XP Professional con Service Pack 2.
Sie können DLO über eine Push-Installation durch eine Firewall auf einem Computer, der Windows XP Professional mit Service Pack 2 ausführt.

Recuperan una fuente de UTC externamente al firewall desde un GPS o una transmisión de radio de onda larga.
Sie erhalten eine Quelle von UTC extern von entweder GPS oder einer Langwellen-Funkübertragung zu der Firewall.

Seleccione Activo(recomendado) para que Firewall de Windows use la configuración de este perfil para filtrar el tráfico de red.
Wählen Sie Ein(empfohlen) aus, damit die Windows-Firewall die Einstellungen für dieses Profil verwendet, um den Netzwerkverkehr zu filtern.

Si usa un firewall, asegúrese de que el programa de ESET tenga permiso para comunicarse con Internet(por ejemplo,
Falls Sie eine Firewall verwenden, stellen Sie sicher, dass das ESET-Programm Verbindungen mit dem Internet herstellen

Firewall comprueba las reglas de la lista de arriba abajo
Die Firewall überprüft die Regeln in der Liste von oben nach unten

Si utiliza un firewall en la implementación, la aplicación Citrix Workspace para Windows debe poder comunicarse a través de él con el servidor Web y el servidor Citrix.
Wenn Sie eine Firewall in der Bereitstellung verwenden, muss die Citrix Workspace-App für Windows über die Firewall mit dem Webserver und dem Citrix Server kommunizieren können. Allgemeine Citrix Kommunikationsports.

Obviamente, cualquier brecha en un firewall puede generar problemas de seguridad,
Offensichtlich kann jede Lücke in einer Firewall zu Sicherheitsproblemen führen, so

Firewall Es como una barrera entre redes,
Firewall Eine Firewall ist eine Sicherungsbarriere zwischen Netzwerken,

Al colocar un servidor NPS en la red perimetral, el firewall entre la red perimetral
Durch die Platzierung eines Netzwerkrichtlinienservers im Umkreisnetzwerk muss die Firewall zwischen dem Umkreisnetzwerk und dem Intranet Datenverkehr zwischen dem Netzwerkrichtlinienserver

La última tecnología de cifrado y firewall Secure Socket Layer(SSL)
Die neueste 128-Bit-SSL-Verschlüsselungs- und Firewall-Technologie(Secure Socket Layer)

Haga clic en Habilitar el firewall para restablecer el firewall
Klicken Sie auf Firewall aktivieren, um die Firewall erneut zu aktivieren,

Un agujero en un firewall puede ser utilizado por usuarios maliciosos
Ein Loch in einer Firewall kann von böswilligen Benutzern verwendet werden

Entregado externamente al firewall a través de la señal satelital del GPS, sincronización de tiempo con GPS es preciso y seguro.
Extern über das GPS-Satellitensignal an die Firewall geliefert, Zeitsynchronisation mit GPS ist genau und sicher.

Cualquier apertura en un firewall da como resultado una vulnerabilidad para una red,
Jede Öffnung in einer Firewall führt zu einer Sicherheitslücke für ein Netzwerk,

Recomendamos que el dispositivo host de MDM esté detrás de un firewall y que solo estén abiertos los puertos necesarios para el MDM.
Das MDM-Hostgerät sollte sich nach Möglichkeit hinter einer Firewall befinden, und es sollten nur die für MDM erforderlichen Ports geöffnet werden.

Habrá algunos casos en los que el usuario final utilizará un firewall o un proxy, lo que podría evitar que esta información sea precisa.
Es gibt einige Fälle, in denen eine Firewall oder eine Proxy gibt, die vom Endbenutzer verwendet wird, die verhindern könnten, dass diese Informationen genau sind.

Cualquier puerto abierto en un firewall puede ser utilizado por un usuario malintencionado para obtener acceso a la red.
Jeder offene Port in einer Firewall kann von einem böswilligen Benutzer für den Zugriff auf das Netzwerk verwendet werden.