FRIO - übersetzung ins Deutsch

• kalt
• Kälte
• Frio
• kalten
• kaltes
• kälter

Beispiele für die verwendung von Frio auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Frio¿no?
Cool, nicht?

El frio no cambia las reglas¿no?
Die Kälte ändert nicht die Regeln,?

Necesita frio para conservar los cuerpos.
Er braucht die Kälte um die Körper zu erhalten.

Gorro marinero azul, muy útil para el frio en el mar. Fabricado 100% de algodón.
Blaue Seemann Mütze, sehr nützlich für die Kälte im Meer.

Dijo que tenia frio, pero ahí siempre hace frio..
Er sagte, ihm wäre kalt, aber da drin ist es immer eiskalt.

Esta frio ahi en el agua.
Es ist kalt hier auf dem Wasser.

El frio es la peor cosa que hay.
Die Kälte ist das Schlimmste, was es gibt.

Eso es frio, Brah.
Das ist kaltherzig, Bro.

Tienen sus abrigos de invierno que los protegen del frio.
Sie bekommen ihr Winterfell. Das schützt sie vor der Kälte.

Todos vamos a morir en el frio.
Wir werden hier alle in der Kälte sterben.

Deja que el frio las envuelva.
Damit die Kälte sie umhüllt.

No, eres frio.
Nein, nein, Sie sind cool.

Estás siendo frio.
Sie sind cool.

No es por el frio.
Der ist nicht für die Kälte.

Fue tan frio.
Ihr beide wart so kühl.

Lo que estaba asustado y frio.
What was scared and cold.

Hacía frio.
Es war kalt!

Pensé que no le gustaba el frio.
Ich dachte, Sie würden die Kälte nicht mögen.

Ahora tenemos dos ventajas conocemos este pueblo y conocemos el frio.
Wir haben zwei Vorteile: Wir kennen diese Stadt. Und wir kennen die Kälte.

¿Cómo es que hace tanto frio aquí dentro?
Wieso ist es so kühl hier drin?