FRONIUS - übersetzung ins Deutsch

• Fronius

Beispiele für die verwendung von Fronius auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Independientemente de lo que nos espera en el futuro, con un producto Fronius estará bien equipado para cumplir con las necesidades del mañana, y eso es un hecho.
Egal was die Zukunft auch bringen mag: Mit einem Fronius Produkt sind Sie für die Anforderungen von morgen bestens gerüstet- das versprechen wir Ihnen.

El Fronius Smart Meter permite controlar al cien por cien el consumo de energía y, por tanto gestionarlo de forma inteligente.
Mit dem Fronius Smart Meter lässt sich der Stromverbrauch hundertprozentig kontrollieren und somit auch intelligent steuern.

Si hay disponible un Fronius Datalogger Web en los sistemas existentes,
Ist in bestehenden Anlagen ein Fronius Datalogger Web vorhanden,

En la solución de almacenamiento Fronius Energy Package, el Fronius Smart Meter se asegura de que la gestión de energía coincida a la perfección con los diferentes flujos de energía.
Bei der Speicherlösung Fronius Energy Package sorgt der Fronius Smart Meter für ein perfekt abgestimmtes Management der verschiedenen Energieflüsse.

Service llama los datos del sistema a través de Fronius Datamanager o Fronius Datamanager Box,
Service über den Fronius Datamanager oder die Fronius Datamanager Box auf die Anlagen-Daten ein und ermöglicht dezentrale Analyse,

Con la solución Fronius MicroGrid, puede integrar fácilmente la instalación fotovoltaica en MicroGrids,
Mit der Fronius MicroGrid Lösung können Sie PV-Systeme einfach in ein Microgrid integrieren

Si hay disponible un Fronius Datalogger easy/pro
Ist in bestehenden Anlagen ein Fronius Datalogger easy/pro

facilitando así la monitorización de instalaciones óptima con Fronius Solar. web.
ermöglicht so ein optimales Anlagen-Monitoring mit dem Fronius Solar. web.

Todo eso es necesario para garantizar que Victron Color Control Display y Fronius Datamanager estén en la misma red.
Voraussetzung ist, dass sich das Victron Color Control Display und der Fronius Datamanager im gleichen Netzwerk befinden.

Con capacidades de almacenamiento que van de 3.6 a 9.6 kWh, la Fronius Solar Battery le ofrece la máxima flexibilidad para crear su instalación fotovoltaica.
Mit Speicherkapazität von 3,6 bis 9,6 kWh bietet Ihnen die Fronius Solar Battery größtmögliche Flexibilität bei der Gestaltung Ihrer Photovoltaik-Anlage.

La World Climate Summit 2015 destacó los objetivos climáticos, los cuales Fronius ha representado y ha estado trabajando en ellos durante años.
Mit der Weltklimakonferenz von 2015 sind Ziele in den Vordergrund gerückt, für die Fronius bereits seit langem steht und arbeitet.

vienen con una garantía Fronius Warranty Plus de cinco años de manera estándar.
der Produktregistrierung ausgenommen und werden standardmäßig mit einer Fronius Garantie Plus von fünf Jahren ausgeliefert.

Service es usado en las instalaciones, el inversor Fronius se conecta al software a través de Fronius Datamanager o Fronius Datamanager Box.
Service wird der Fronius Wechselrichter über den Fronius Datamanager oder die Fronius Datamanager Box mit der Software verbunden.

Como mayorista, no solo recibirá productos innovadores de Fronius con los más altos estándares de calidad,
Als Großhändler erhalten Sie von Fronius nicht nur innovative Produkte mit höchsten Qualitätsstandards, sondern auch ein ganzheitliches Konzept,

Los robots sueldan con el sistema CMT Advanced de Fronius, una técnica innovadora que permite soldar materiales muy finos(de a partir de 0,3 mm) genera las soldaduras más limpias y fuertes.
Die Roboter schweißen mit CMT Advanced von Fronius, eine innovative Technik, die es ermöglicht, sehr dÃ1⁄4nne Materialien(ab 0,3 mm) zu schweißen.

Fronius ofrece a los operadores de instalaciones fotovoltaicas el Fronius Energy Package, una solución innovadora
Fronius bietet Betreibern von Photovoltaik-Anlagen mit dem Fronius Energy Package eine innovative Lösung,

Para lograr esto, en Fronius nos enfocamos en los siguientes tres principios para todos nuestros productos,
Um das zu erreichen, fokussieren wir bei Fronius bei jeder Produkt-, Service- oder Technologieinnovation in der Erzeugung,

Fronius tiene 28 subsidiarias en cuatro continentes;
Fronius hat 28 Tochtergesellschaften auf vier Kontinenten- und dennoch sind wir nach

Como experta en todos los aspectos relacionados con las baterías de arranque, Fronius ofrece un panorama integral de todos los tipos habituales de batería,
Als kompetenter Experte in sämtlichen Fragen rund um die Starterbatterie liefert Ihnen Fronius einen umfassenden Überblick über die gängigen Batterietypen und zeigt Vor-

transmite la información de la instalación fotovoltaica a la plataforma en línea Fronius Solar.
Er verbindet den Wechselrichter mit dem Internet und übertragt die Informationen der Photovoltaik-Anlage auf die Online-Plattform Fronius Solar.