GOHAN - übersetzung ins Deutsch

• Gohan

Beispiele für die verwendung von Gohan auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Solo tú y los Gohan tienen el poder suficiente para destruir la protección del maestro.
Nur du und die Gohans haben genug Power, um den Schutzschild des Meisters zu durchdringen.

Gohan, que había bajado al nivel de Super Saiyano normal,
Son Gohan, der zuvor zum normalen Super Saiyajin geworden war,

Gohan y Videl continuaron su caminata,
Son Gohan und Videl setzten ihre Wanderung fort

Gohan se sentó cerca de la orilla
Son Gohan setzte sich neben sie und schloss seine Augen,

Los ataques de Gohan eran precisos
Son Gohans Angriffe waren präzise

Gohan suspiró. Esos refritos del pasado no le sucedían a menudo,
Son Gohan seufzte: Er wälzte nicht so oft die Erinnerungen an die Vergangenheit um,

Así que motivé al máximo a los Gohan, y mantuve aliados sin que Babidi se diera cuenta.
Deshalb habe ich Gohan zur Motivation die Hölle heißgemacht und uns Alliierte erhalten, ohne dass Babidi es bemerkt hat.

Gohan, tu hijo a quien subí el potencial más allá de sus límites, debía ser el
Son Gohan, dein Sohn, dessen Potential ich seit über seine Grenzen hinaus erweckt habe,

Gohan se ruborizó hasta las raíces del pelo
Gohan wurde rot wie eine Tomate und Videl,

Trunks, Gohan y Goten habían iniciado la búsqueda rápidamente, pero Vegetto ocultaba tan
Trunks, Son Gohan und Son Goten suchten nach ihm, doch Vegetto verbarg sein Ki so gut,

Vegeta, no molestes a Pan, por favor- dijo Gohan, con un tono de frustración debido al exceso de confianza que tenía Vegeta con su hija.
Vegeta, bitte hör auf Pan zu ärgern…", sprach Son Gohan, in seiner Stimme schwang ein Hauch von Frust über Vegetas Dreistigkeit mit.

No tanto como cuando absorbió a Gohan, pero aún así… Esto no me lo esperaba.
Weniger als zu dem Zeitpunkt, an dem er Gohan absorbiert hat, aber trotzdem….

Pero para Gohan, Piccolo y Krilin,
Aber für Son Gohan, Piccolo in Krilin,

Preguntó Gohan del universo 18,
Fragte ihn Gohan aus dem Universum 18, der gerade mit seiner Frau

Gohan se rió de la inocente gracia,
Son Gohan lachte laut auf,

Los cuatro miembros de la banda se reagruparon en torno Bojack para saborear su victoria, pero Gohan había regresado.
Die vier Mitglieder der Gang vereinigten sich um Bojack, um ihren Sieg zu genießen, da war Gohan wieder auf den Beinen.

dormiría sola en otra habitación, a menos que Gohan y Videl tuvieran la misma idea,
alleine schlafen wollen, wenn nicht Gohan und Videl schon diese Idee hatten,

Lo había observado atentamente durante el combate contra Pan, la hija de Son Gohan.
In seinem Kampf gegen Pan, Gohans Tochter, hatte er ihn gut beobachten können.

Conocía los nombres de cada uno de sus enemigos, incluso mejor que el mismo Gohan, que prefería olvidar los detalles.
Er kannte die Namen aller Gegner, besser als es Gohan tat, der am Liebsten alle Details vergessen wollte.

Mientras la madre de I'K'L los veía, Gohan tomó a Videl entre sus brazos.
Während die Mutter von I'K'L sie misstrauisch beobachte, nahm Son Gohan Videl in seine Arme.