GORE - übersetzung ins Deutsch

• Gore
• gores
• GORE

Beispiele für die verwendung von Gore auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Digo gore, pero todavía no es los más sangrientos Juegos de Navidad que he visto,
Ich sage gore, aber das ist noch nicht die blutigsten Spiele von Weihnachten, die ich gesehen habe aber macht das zerquetschen(und burst)

Gore Pantalón corto X-Run Ultra pantalones cortos para correr de talle alto,
Gore Shorts X-Run Ultra shorts für das laufen hoher taille, material

en un mundo lleno de"verdades inconvenientes", Gore prefirió centrarse en aquella sobre la que puede lograr la menor cantidad de beneficios a un coste mayor.
sie sich fragen werden, warum in einer Welt, die von„unbequemen Wahrheiten“ nur so überquillt, Gore sich auf die eine konzentrierte, wo wir mit größtem Kostenaufwand am wenigsten erreichen können.

Los que favorecieron a Nader habrían escogido probablemente a Al Gore como su segunda opción, votando por Nader por lo tanto“tomaron votos lejos” de Gore y lanzaron la elección a George W. Bush.
Die, die Nader bevorzugten, würden wahrscheinlich Al Gore als ihre zweite Wahl ausgewählt haben und gewählt für Nader, folglich„nahmen Stimmen weg“ von Gore und warfen die Wahl zu George W. Bush.

Los procesadores químicos miran hacia Gore, porque los productos Gore lograron contener flujos de procesos
Unternehmen aus der chemischen Industrie vertrauen auf Produkte von Gore, da sie sich erfolgreich zur Aufrechterhaltung von Prozessflüssen

Bill Berkman y Al Gore en el mismo día diciendo"devuélvele la llamada a David Agus.
Bill Berkmann und Al Gore an einem und dem selben Tag an, und sagten: ruf David Agus zurück.

trapani me recordó- quitar el aspecto Gore- amado donde los ricos se dedicaron a Hostal.
Trapani erinnerte mich- Entfernen des Splatter-Aspekt- der Geliebte, wo reiche Leute gewidmet waren Gästehaus.

Criticó Gore, en este sentido, que el Presidente Bush haya dilapidado- cito textualmente- la extraordinaria respuesta de simpatía,
Gore kritisierte in diesem Zusammenhang, dass Präsident Bush- ich zitiere wörtlich- die außerordentliche Bekundung von Mitgefühl,

Gore le dijo al mundo en su película premiada por la Academia(recientemente rotulada de"parcial" y con"errores científicos" por un juez británico)
Gore erklärte der Welt in seinem Oscar-prämierten Film(der kürzlich von einem britischen Richter als„einseitig“ und„wissenschaftlich fehlerhaft“ bezeichnet wurde),

Spencer Frederick Gore, Lucien Pissarro, Wyndham Lewis, Walter Bayes, J.B. Manson,
Spencer Frederick Gore, Lucien Pissarro(der Sohn des französischen Impressionisten Camille Pissarro),

Caracterisitcas Gore Camiseta AIR Zip:
Caracterisitcas Gore t-Shirt AIR Zip:

Gore se ha mantenido en la cima de los desarrollos emergentes en la investigación sobre el Cambio Climático,
Gore hat auf der Oberseite der sich abzeichnenden Entwicklungen in der Erforschung des Klimawandels geblieben,

está en un entorno de gore, efectos de sonido eran tan primordial importancia si se asocia a la música, Existe el riesgo de perder el foco y semejantemente más para darse cuenta que es gore.
es ist in einer Umgebung mit gore, Sound-Effekte waren so zentraler Bedeutung, wenn es mit der Musik verbunden ist, Gibt es ein Risiko des Verlustes, Fokus und entsprechend mehr zu erkennen, dass es gore.

Nuestra investigación- dijo Tim Gore, asesor de Oxfam política sobre el cambio climático- demuestra que es posible reducir las emisiones de gases de efecto enorme cantidad de gases,
Unsere Forschung- sagte Tim Gore, Oxfam Policy Advisor auf den Klimawandel- zeigt, dass es möglich ist, den riesigen Treibhausgasemissionen ohne die Schifffahrt zu Unrecht Entwicklungsländern zu reduzieren und dass es möglich ist,

La chaqueta Salewa Pedroc 2 GTX Active es de Gore- Tex Active 2.0,
Die jacke Salewa Pedroc 2 GTX Active ist aus Gore- Tex Active 2.0,

Caracteristicas Gore Pantalón corto X-Run Ultra: 2 bolsillos de accesoMezcla de material de alta funcionalidadLongitud parte interna de la pierna 28 cmApliques parciales de red para mejor ventilaciónElástico regulable en la cintura por un cordón chatoLogo reflector lateralCosturas planasMalla interior fijaBolsillo trasero con cierreTecnologia Gore Pantalón corto X-Run Ultra.
Merkmale Gore kurze Hose X-Run Ultra: 2 taschen- zugangMaterial-mix aus hoher funktionalitätLänge innenseite bein 28 cmApplikationen teilweise aus netz für bessere luftzirkulationGummizug verstellbar in der taille durch einen kordelzug chatoReflex-Logo seitlichFlache nähteGitter innen befestigtGesäßtasche mit reißverschlussTechnologie Gore kurze Hose X-Run Ultra.

Cuando el candidato a la vicepresidencia Jack Kemp atacó al vicepresidente Al Gore en 1996 por la decisión de la administración Clinton de rescatar al gobierno irresponsable de México durante la crisis financiera de 1994-1995, Gore respondió que Estados Unidos ganó 1.500 millones de dólares con el trato.
Als der Kandidat für das Amt des Vizepräsidenten, Jack Kemp, 1996 den Vizepräsidenten Al Gore wegen der Entscheidung der Regierung Clinton angriff, Mexikos verantwortungslose Regierung in der Finanzkrise 1994-1995 zu retten, antwortete Gore, dass America an diesem Deal 1,5 Milliarden Dollar verdiente.

Gore y otros sostienen con frecuencia que, si la ciencia del
Das von Gore und anderen häufig vorgebrachte Argument lautet:

Incluso las conjeturas más graves propuestas por las corrientes principales de científicos del clima-y que superan con mucho lo que predicen los modelos del clima sobre los que existe consenso- no son tan malos como Gore quiere hacernos creer.
Sogar die Szenarien bei ungünstigster Entwicklung, die Mainstream-Klimaforscher erstellen,- Szenarien, die weit über das hinausgehen, was in den Klimamodellen vorhergesagt wird, die auf allgemeine Übereinstimmung stoßen- sind nicht so schlimm, wie Al Gore es uns glauben machen will.

la sumisa capitulación de los demócratas ante el fallo del caso Bush vs. Gore de la Corte Suprema, demostrando que ya no existía una base de apoyo
die rückgratlose Kapitulation der Demokraten vor dem Obersten Gerichtshof im Fall Bush v. Gore deutlich, dass es innerhalb der herrschenden Elite der USA keine nennenswerte Basis mehr für grundlegende verfassungsmäßige