HORCA - übersetzung ins Deutsch

Galgen
horca
patíbulo
cadalso
soga
Erhängen
ahorcamiento
horca
colgar
den Strang
eine Schlinge
soga
lazo
un nudo
un cabestrillo
una honda
una horca
Mistgabel
horca
tridente
einen Baum gehänget
Heugabel
behängen

Beispiele für die verwendung von Horca auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Una horca para el Fraile Tuck.
Wir hängen Bruder Tuck.
Esta es la horca que he preparado para ti.
Das ist der Galgen, den ich für dich vorbereitet habe.
La horca tiene la forma de la letra Tau(Clave 21).
Der Galgen hat die Form des Buchstaben Tav(Schlüssel 21).
Por lo cual mereces la horca como ladrón y homicida pésimo.
Als schlimmer Räuber und Mörder hast du die Gabeln verdient.
La horca de la torre es para los espías.
Der Galgen auf meiner Burg ist für Spione wie geschaffen.
La horca o yo.
Zwischen dem Galgen oder mir.
En una horca debe ser!
Sie sollen am Galgen hängen!
Tú estabas allí... cuando me ofrecí en la horca.
Ihr wart dort, als ich mich auf dem Galgen opfern wollte.
A ti te reservo para la horca.
Dich spare ich für den Galgen auf.
Así mataban a la gente antes de que inventaran la horca.
So haben sie Leute getötet, bevor Hängen erfunden wurde.
Se cambió por una ejecución en la horca por presunto homicidio.
Stattdessen wurde sie in eine Hinrichtung durch Erhängen für angeblichen Mord umgeändert.
Fue sometido a juicio hace tres días, fue condenado a la horca.
Er wurde vor drei Tagen zum Hängen verurteilt.
Y el castigo será la muerte en la horca, mañana al amanecer.
Zur Strafe sterbt Ihr morgen früh am Galgen.
Por lo tanto lo condenamos a morir en la horca.
Deshalb verurteilen wir ihn zum Tode durch Erhängen.
Yo pensaba que el diablo llevaba una horca.
Ich dachte, der Teufel hat eine Mistgabel.
Yo aceptaría la horca.
Ich würde Hängen nehmen.
Está en la prisión de Wentworth, lo condenaron a la horca.
Er ist im Wentworth-Gefängnis und kommt an den Galgen.
Enemigos que se deleitarían viéndonos bailar una giga… colgados en la horca en Inglaterra.
Feinde, die uns mit Freuden in England am Galgen baumeln sehen würden.
Usted elige:¡Horca o pistola!
Ihr dürft entscheiden: Strang oder Pistole!
No habrá horca.
Es gibt keine Schlinge.
Ergebnisse: 154, Zeit: 0.095

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch