INCURABLE - übersetzung ins Deutsch

• unheilbar
• hoffnungslos
• unverbesserlicher
• die Unheilbares
• unheilbare
• unheilbaren
• unheilbares

Beispiele für die verwendung von Incurable auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Desafortunadamente, incurable.
Leider unheilbar krank.

Sabiendo que tenía un cáncer incurable, partió para un viaje de último en el que visitó de nuevo algunas de sus partes favoritas de la palabra.
Das Wissen, dass er Krebs unheilbar er auf den Weg für einen letzten Ausflug in die er besuchte wieder einige seiner beliebtesten Teile des Wortes.

Skleroza múltiple, enfermedad incurable e impredecible que viene en silencio
Multiple Sklerose, unheilbar und unberechenbar Krankheit,

tristemente es un sentimental incurable.
leider ist er hoffnungslos Sentimental.

Cosa que haría que este caso sea atractivo para cualquiera que tuviese algún interés personal en gente que cure lo incurable.
Was diesen Fall sehr begehrenswert machen würde für jeden, der ein berechtigtes Interesse an Leuten hätte, die Unheilbares heilen.

una persona era médicamente incurable, y de ese modo elegible para la eutanasia.
eine Person medizinisch unheilbar, und so für die Euthanasie berechtigt war.

mi mujer era incurable, aunque no dejé de probarlo.
für mich war meine Frau unheilbar, obwohl ich nichts unversucht ließ.

Ahora que tengo la enfermedad más contagiosa e incurable conocida por la humanidad finalmente tendré sexo por lastima contigo.
Jetzt, da ich die übertragbarste und unheilbare Krankheit habe, die der Menschheit bekannt ist werde ich endlich Mitleid-Sex mit dir haben.

Ratones con mieloma múltiple, un transtorno incurable de la médula ósea,
Mäuse mit multiplem Myelom, einer unheilbaren bösartigen Erkrankung des Knochenmarks,

Una enfermedad curable o incurable que acarrea una limitación física,
Eine heilbare oder unheilbare Krankheit, die eine physische,

A partir de esta enfermedad incurable, probablemente, menos bolujem 15 año”,
Wahrscheinlich von dieser unheilbaren Krankheit bolujem am wenigsten 15 Jahre”,

destructiva e incurable.
zerstörerisches und unheilbares Nagen.

A causa de esta enfermedad incurable y contagiosa, los leprosos Sábado fuera de la ciudad
Wegen dieser ansteckenden und unheilbaren Krankheit saßen diese Aussätzigen außerhalb der Stadt,

Enfermedad incurable afecta cada vez más celebridades,
Unheilbare Krankheit zunehmend beeinflusst Prominente,

en el último los doctores lo declararon como problema incurable.
schließlich erklärten die Doktoren es als unheilbares Problem.

Ser un optimista incurable, Todavía tengo alguna esperanza de que la historia de Lily Gray toma un giro diferente del que predice;
Wird eine unheilbare Optimistin, Ich habe noch etwas Hoffnung, die die Geschichte von Lily Gray eine andere Wendung von vorhergesagt, dass nimmt;

Los doctores me dijeron que seguramente tenía un tipo de cáncer incurable, y que no espere vivir
Die Ärzte sagten mir, dass es ziemlich sicher eine Form eines unheilbaren Krebs war,

personas en todo el mundopadece de esclerosis múltiple y actualmente esuna enfermedad incurable.
weltweit leidenunter Multipler Sklerose, einer derzeit unheilbaren Krankheit.

Las causas de divorcio en este estado son ausencia del cónyuge demencia incurable, cadena perpetua o adulterio.
Die einzigen Gründe für eine Scheidung in diesem Staat sind die Abwesenheit des Ehepartners,... unheilbare Geisteskrankheit, lebenslange Haft oder Ehebruch.

una insuficiencia suprarrenal muy penosa y por entonces incurable.
einer damals unheilbaren und überaus schmerzhaften Nebenniereninsuffizienz.