JIANG - übersetzung ins Deutsch

• Jiang

Beispiele für die verwendung von Jiang auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

miedo al Partido, el Dr. Jiang censuraba a los dirigentes de China por la forma como"movilizaron toda clase de propaganda para forjar mentiras
Furcht vor der Partei geißelte Dr. Jiang die chinesische Führung für die Art und Weise, in der sie„alle Arten der Propaganda mobilisierten,

junto con su marido Jiang Peikun, conoció otra madre,
Ding mit ihrem Ehemann Jiang Peikun eine andere Mutter,

También esperamos que gracias al estrecho trabajo conjunto con Jin Jiang International Hotels,
Wir hoffen auch, dass wir durch die enge Zusammenarbeit mit Jin Jiang International Hotels gemeinsam positive

Dalian, 123, Chang Jiang Avenue Hotel- Nuestras 372 lujosas habitaciones
Dalian, 123, Chang Jiang Avenue Hotel- Unsere 372 luxuriösen Zimmer

Londres(CIEFG)- Los practicantes de Falun Gong del Reino Unido interponen un proceso judicial contra Jiang Zemin, ex presidente de China,
LONDON(EFGIC)-- Falun Gong Praktizierende in Großbritannien initiieren ein Strafverfahren gegen Jiang Zemin, ehemaliger Präsident von China,

Cheng Wei, Jiang Tianyong y Liu Zhengqing habían sido detenidos por separado y condenados a penas de prisión.
Chen Wei, Jiang Tianyong und Liu Zhengqing einzeln festgenommen oder zu Haftstrafen verurteilt worden.

Por otra parte, el ruego del Presidente Jiang al Gobierno de Macao de no permitir críticas a Pekín plantea interrogantes fundamentales sobre el compromiso del Gobierno chino de permitir la libertad de expresión,
Außerdem wirft die Aufforderung von Präsident Jiang Zemin an die Regierung von Macau, keine Kritik an Beijing zuzulassen, ernste Fragen im Hinblick auf die Verpflichtung der chinesischen Regierung zur Gewährung der freien Meinungsäußerung auf, die für den Erfolg der Politik"Ein

Jiang Qing defiende una legislatura tricameral-una Cámara del Pueblo elegida democráticamente que represente los intereses del ciudadano común,
Jiang Qing befürwortet eine Drei-Kammern-Legislative- ein demokratisch gewähltes Haus des Volkes, das die Interessen der gewöhnlichen Menschen vertritt, ein Haus beispielgebender Personen,

Artista Xu Jiang representa a los artistas en los tiempos actuales que no podemos olvidar la pintura al óleo, pero todavía se adhieren a las formas de
Künstler Xu Jiang repräsentiert die Künstler in der heutigen Zeit, die nicht vergessen kann Ölmalerei, aber immer noch an traditionellen Kunstformen der Ölmalerei,

Chen Jiang(China), Andrea Bonatta(Italia),
Chen Jiang(China), Andrea Bonatta(Italien),

también una cuestión de Por supuesto convertirse en el líder local de la"Tourou Xin"- un total de 10 este año, Jiang Yuan Jinhua profesorr, en realidad tiene nueve maestros fueron asignados a esta escuela.
auch eine Frage der Natürlich ist die lokale Führer der“Xin Tourou” zu werden- insgesamt 10 in diesem Jahr JinhuaTeacher Yuan Jiang, tatsächlich haben neun Lehrer dieser Schule zugeordnet wurden.

en el transcurso de esta visita se entrevistó con el Sr. Song Jiang, Viceprimer Ministro
China einen Besuch abgestattet, wo er mit Song Jian, Stellvertretender Premierminister

¡Tío Jiang!
Onkel Jiang!

Hola, señora Jiang.
Guten Tag, Frau Jiang.

Wu jiang, ven aquí!
Jiang Wu, komm her!

Jiang fue jefe de policía.
Der alte Jiang war einst Polizeichef.

Apellido del Knotti es Jiang.
Der Nachname des Jungen ist Jiang.

¿Eres tú, joven Jiang?
Bist du der junge Meister Jiang?

¡Srta. Jiang, sálveme!¡Silencio!
Retten Sie mich, Frau Jiang!

¡Srta. Jiang, sálveme!
Lehrerin Jiang, retten Sie mich!