KAPPNAME - übersetzung ins Deutsch

• kappname
• Ksirk-design-editor

Beispiele für die verwendung von Kappname auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Después de crear los gráficos en la carpeta apropiada y el archivo SVG, debe crear países, jugadores,etc. y asociarlos con el elemento correcto del almacén SVG. Esto se puede hacer con & kappname;. Tenga en cuenta que cada parte de esta aplicación es autodescrita por sugerencias sobre herramientas y ayuda contextual, habitualmente accesible por medio del atajo Ctrl+F1.
Nachdem die Grafiken und die .svg -Datei im richtigen Ordner erstellt wurden, müssen die Länder, Spieler, usw. erstellt und mit dem richtigen Element in der .svg -Datei verknüpft werden. Dies kann mit KsirK-Design-Editor geschehen. Zu Beachten ist, dass alle Teile dieses Programms durch Kurzinfos und Kontexthilfe automatisch beschrieben werden Tastenkürzel.

Kappname; es un juego para un jugador que utiliza el conjunto de fichas del Mahjong.
Kappname; ähnelt dem Spiel Solitär und wird mit Mahjong-Steinen gespielt. Anders

Kappname; es un sencillo juego de estrategia para un jugador,
Kreversi; ist ein einfaches Strategiespiel für einen Spieler,

Qué es & kappname;
Was ist& kappname;

El manual de & kappname;
Das Handbuch zu& kappname;

El manual de & kappname;
Handbuch zu& kappname;

Diálogo de configuración de & kappname;
Einrichtungsdialog von& kappname;

Preferencias Configurar & kappname;... abre el diálogo Configurar- & kappname;.
Einstellungen kappname; einrichten... öffnet den Einrichtungsdialog für& kappname;.

Ayuda Acerca de & kappname;
Hilfe Über& kappname;

F1 Ayuda Manual de & kappname;
F1 Hilfe Handbuch zu& kappname;

Abre un diálogo de configuración para & kappname;
Öffnet den Konfigurationsdialog für& kappname;

Muestra las diez mejores puntuaciones de & kappname;
Zeigt Ihre zehn besten Spielstände in& kappname; an.

Las reglas de & kappname; son muy sencillas.
Die Spielregeln für& kappname; sind sehr einfach.

No puede guardar juegos en« kappname;».
Sie können in& kappname; keine Spiele speichern.

Esta opción no tiene efecto en & kappname;
Diese Option hat in& kappname; keine Bedeutung.

Gracias a todos los que han trabajado en & kappname;
Ein herzliches Danke an alle, die an& kappname; mitgearbeitet haben.

No.« kappname;» sólo puede jugarse con el ratón.
Nein.& kappname; kann nur mit der Maus gespielt werden.

Kappname; es un visor de imágenes para & kde;
Kappname; ist ein Bildbetrachter für& kde;

Kappname; no incluye la funcionalidad« Pausa».
Kappname; kann nicht pausiert werden.

Este documento describe el juego & kappname; versión & kappversion;
Dieses Handbuch beschreibt das Spiel& kappname; in der Version& kappversion;