LA POSE - übersetzung ins Deutsch

• Pose

Beispiele für die verwendung von La pose auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Otros elementos que difieren desde el París la imagen es la pose de los ángel, quien no más puntos su dedo hacia el poco paráclito,
Andere elemente die abweichen von dem Paris bild sind die pose der engel, die nicht länger punkte seine finger zu dem wenig paraclete, und sein gesicht,

Usted entra y mantiene la pose de su preferencia, permitiendo que los cuatro escáneres de alta resolución de la cabina capturen múltiples tomas de usted en tan solo 12 segundos.
Sie setzen sich hinein und verharren kurz in der Pose ihrer Wahl, damit vier hochauflösende Kameras innerhalb von gerade einmal 12 Sekunden mehrere Aufnahmen von Ihnen machen können.

que permiten conservar la pose y el equilibrio, y junto con las partes motoras del cerebro abastece la coordinación de los movimientos.
zulassend, die Pose und das Gleichgewicht aufzusparen, und zusammen mit den motorischen Grundstücken des Gehirns gewährleistet die Koordination der Körperbewegungen.

Elena, y la pose, se convirtieron en pilares en el arte de Barnet,
Elena, und die Pose, wurden tragende Säulen in Barnet Kunst

durante que PSY tomaba la pose del jinete,
zu dessen Zeit PSY die Pose des Reiters einnahm,

a través del cual él era capaz de captar la psicología de los personajes a través de la pose y los consejos de su entorno
schon voll von seinen persönlichen Stil, durch die er in der Lage, die Psychologie der Charaktere durch die Pose und die Hinweise der Umgebung

Las poses que los modelos adoptaban debían mantenerse rígidamente durante largo tiempo.
Die Modelle mussten ihre Posen lange Zeit sehr still halten.

Todo el que pose sus ojos sobre ti no podrá dejar de mirarte.
Jeder, der ihre Augen auf Sie darstellen kann nicht aufhören, an Sie suchen.

Usted puede incluso diseñar las poses para ellos.
Sie können sogar das Design stellt für sie.

Las poses de verdadero peligro la disfunción eréctil es calidad de vida de un hombre,
Die wirkliche Gefahr erektile Dysfunktion Posen ist Lebensqualität eines Mannes,

Dando representado las poses distintas, a a la trama- la vitalidad y la alegría,
Dargestellt verschiedene Posen gebend, und hat dem Sujet- die Lebenskraft

realmente podríamos afinar las poses y salir con algo realmente satisfactorio.
konnten wir wirklich das Posieren verfeinern und etwas wirklich Zufriedenstellendes veröffentlichen.

Las poses como perro cabeza abajo no solo promueven la fuerza superior del cuerpo;
Posen wie der herabschauende Hund steigern nicht nur die Kraft im Oberkörper, sondern sie erhöhen auch die Knochendichte

dejando atrás las figuras prominentes y las poses.
hinterließ die prominenten Persönlichkeiten und Posen zu dokumentieren.

Y el perro expresa la amistad por la agitación de la cola, las poses características joviales.
Und der Hund äußert die Freundschaft vom Wedeln des Schwanzes, den charakteristischen spielerischen Posen.

Ahora parece como si las poses llamativas, un gran número de seguidores
Nun scheint es, als ob die auffällige darstellt, eine große Zahl von Anhängern

No hace falta decir que las poses de Sarkozy no le han ganado amigos entre los gobernantes de los estados imperialistas fuera de Francia.
Ich brauche nicht zu sagen, dass Sarkozys Gehabe ihn bei den Herrschern der nichtfranzösischen imperialistischen Staaten nicht beliebter gemacht hat.

Un encantador paseo de 4 kilómetros a lo largo del río Sena desde el Poses presa.
Ein charmantes Spaziergang 4 km entlang der Seine vom Damm Poses.

¿Está bien la pose?
Ist diese Pose in Ordnung?

¿Qué pasa con la pose?
Warum diese Pose?