LANCEOLADAS - übersetzung ins Deutsch

• lanzettlich

Beispiele für die verwendung von Lanceoladas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

el aumento en una sola temporada a una altura de 5 m de pequeños frutitos verdes lanceoladas, aparecen en agosto,
sich an jede Unterstützung, steigende in einer Saison bis zu einer Höhe von 5 m kleine grüne fruitlets lanzettlich, im August erscheinen,

el aumento en una sola temporada a una altura de 5 m de pequeños frutitos verdes lanceoladas, aparecen en agosto,
sich an jede UnterstÃ1⁄4tzung, steigende in einer Saison bis zu einer Höhe von 5 m kleine grÃ1⁄4ne fruitlets lanzettlich, im August erscheinen,

Sus hojas son lanceoladas y glabras, enteras
Ihre lanzettlichen Blätter sind unbehaart,

Hay dos hojas lanceoladas de base de 15 cm. de largo. Hay un pequeño margen visible en las hojas.
die 12 cm hoch wächst mit zwei basalen lanzettlichen Blättern, 15 cm lang.

collgantes y lanceoladas.
Collgantes und lanceolar.

Forma de hoja lanceolada? elíptica? circular?
Blattform lanzettlich? eliptisch?

La gluma superior es lanceolada, rígida.
Die Spreublätter sind lanzettlich mit starrer, kurzer Spitze.

Las hojas son de color verde oscuro con pequeños lóbulos lanceolados estrecha.
Die Blätter sind dunkelgrün mit kleinen schmal lanzettlich Lappen.

Deja dos o tres veces disecada con amplias pinadas, lóbulos lanceolados, acuminados.
Blätter zweimal oder dreimal gefiedert seziert mit breiten, lanzettlich, zugespitzt Lappen.

ovalado o lanceolado.
oval oder lanceolate.

Los lóbulos del cáliz son peludos, lanceolados, y con alrededor de un tercio del largo de la flor.
Die Kelchzipfel sind behaart, lanzettlich und ungefähr ein Drittel so lang wie die Blüte.

Los dientes eran lanceolados y provistos de dentículos gruesos;
Die Zähne sind lanzettförmig und mit groben Zähnchen besetzt;

Los sépalos lanceolados amplios son de 2,5 mm de largo
Die breit lanzenförmigen Kelchblätter sind 2,5 mm lang

de abajo belovojlochnye, lanceolado o es largo-obratnojajtsevidnye.
unten belowojlotschnyje, lanzetowidnyje oder ist es lang-obratnojajzewidnyje.

Hojas oblongas, lanceoladas, enteras o dentadas.
Blätter länglich, lanzettlich, ganzrandig oder gekerbt.

puntiagudas, o lanceoladas.
spitz, oder lanzettlich.

Hojas grandes, verdes lanceoladas, oscuro, sin brillo.
Blätter groß, lanzettlich, dunkelgrün, matt.

Hojas lanceoladas, enteras, dispuestas en orden regular.
Blätter lanzettlich, ganzrandig, angeordnet in regelmäßiger Reihenfolge.

casi lanceoladas, margen crenado.
fast lanzettlich, Rand gekerbt.

Tallos, hojas oblongas o lanceoladas muy peludo, duro.
Stängel, Blätter länglich oder lanzettlich stark behaart, hart.