MACOS - übersetzung ins Deutsch

• Macos
• Mac OS

Beispiele für die verwendung von Macos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

incluida la última macOS Sierra.
einschließlich der neuesten Version von Mac OS Sierra.

Airy para Mac es mucho más que descargador de videos de YouTube para macOS Sierra.
Airy für Mac ist so viel mehr als ein YouTube-Downloader für Mac OS Sierra.

recientemente lanzada. MoltenVK para macOS e iOS.
vor kurzem eingeführt MoltenVK für Mac OS und iOS.

iOS, macOS, Android y Linux.
iOS, Mac OS, Android und Linux.

no es tan intuitiva como Windows y macOS.
meisten Linux-Distributionen unbekannt und nicht so intuitiv wie Windows und Mac OS.

MacOS permite aumentar el tamaño del cursor para que te resulte más fácil saber dónde estás en cada momento y puedas seguirlo mejor al desplazarte por el Mac.
In macOS lässt sich der Cursor vergrößern, damit du besser sehen kannst, wo auf deinem Mac du gerade bist.

El sistema operativo macOS es constantemente actualizado por Apple, y el usuario está
Das macOS Betriebssystem ist ständig von Apple aktualisiertund der Benutzer ist von all dem befreit Bugs,

Para tener una idea sobre el macOS disponible en su computadora,
Um eine Vorstellung über die MacOS verfügbar auf Ihrem computer,

Siendo dispositivos con arquitectura especialmente diseñada para macOS, la actualización de hardware de una Mac solo se puede hacer con componentes dedicados.
Geräte sein mit Architektur speziell für macOSkann das Hardware-Upgrade eines Mac nur mit dedizierten Komponenten durchgeführt werden.

En Mac que suenan cuando inicia MacOS, puede soltar las cuatro teclas inmediatamente después de reproducir el sonido.
Auf Macs, die beim Starten von MacOS ertönen, können Sie die vier Tasten sofort nach dem Abspielen des Sounds loslassen.

Apple ha optimizado muy bien los sistemas operativos macOS, y la instalación de dicha aplicación sería totalmente inútil.
Apple hat sehr gut optimierte Mac OS-Betriebssysteme, und die Installation einer solchen Anwendung wäre völlig sinnlos.

Puede definir nombres para dispositivos iOS y macOS supervisados de forma que pueda reconocerlos fácilmente.
Sie können für überwachte iOS- und macOS-Geräte die Namen festlegen, sodass Sie die Geräte leicht identifizieren können.

Una cosa que debe recordar es que usar MacOS en otro lugar que no sea un hardware oficial de Apple está en contra de la EULA de Apple.
Eine Sache, die Sie hier beachten sollten, ist, dass die Verwendung von macOS auf anderer als offizieller Apple Hardware gegen den EULA von Apple verstößt.

Lo mismo se ha hecho recientemente en MacOS Mojave beta,
In der MacOS Mojave-Betaversion ist dies vor kurzem genauso geschehen,

MacOS System 8.1 y superiores podrían usar sistema de ficheros HFS+; todas las PowerMac«NewWorld» usan HFS+.
Systeme mit MacOS 8.1 und höher benutzen unter Umständen ein Dateisystem im Format HFS+; NewWorld-PowerMacs benutzen alle HFS+.

o Comando+D(MacOS) copian el texto seleccionado en el Panel de evaluación.
Befehl+D auf macOS kopiert den ausgewählten Text in den Bereich individuelle Überprüfung.

A pesar de sus múltiples ventajas, ejecutar MacOS como sistema operativo invitado puede tener una gran desventaja.
Trotz der zahlreichen Vorteile kann der Betrieb eines macOS als Gastbetriebssystem einen erheblichen Nachteil haben.

Priorice las aplicaciones con rápida conexión a las aplicaciones iOS y MacOS de lista blanca para obtener un mejor rendimiento,
Priorisieren Sie Anwendungen mit Fast Lane, um iOS- und macOS-Anwendungen für eine bessere Leistung auf eine Whitelist zu setzen,

Mac OS X versión 10.0, con el nombre de código Cheetah, es la primera versión importante de Mac OS X ahora llamado macOS.
Mac OS X 10.0„Cheetah“(Gepard) ist die erste Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem von Apple, das seinerzeit unter dem Namen Mac OS X eingeführt wurde.

de juego de rol a macOS el 12 de diciembre.
Fusion von Action und RPG-Elementen am 12. Dezember auf macOS.