MALTEADA - übersetzung ins Deutsch

• Milchshake
• gemälzte
• Shake
• Milkshake

Beispiele für die verwendung von Malteada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Los irlandeses trajeron la camioneta, la malteada, y ese baile donde no mueves tus brazos.
Die Iren gaben der Welt den Patty-Wagen, den Kleeblattshake und Volkstänze bei denen man die Arme nicht bewegt.

Sería buen modo de beber malteada sin que se te hele el cerebro.
Das klingt nach einer guten Methode, einen Milchshake zu trinken, ohne Hirnfrost zu bekommen.

el centeno y cebada malteada.
Roggen und gemälzter Gerste hergestellt.

jugo o malteada, tendrá que preparar
Saft oder Milch-Shake verlangt, müssen Sie bei der Vorbereitung

El olor a humo y a malteada de plátano una ligera náusea,
Der Geruch von Abgasen und Bananen Milchshake, leichte Übelkeit,

Y una enfermera de un hospital trajo uno justo en aquel momento al café donde yo estaba y le invité una malteada, nos sentamos a hablar de enfermería y muerte.
Eine Krankenschwester hatte eine im Auto und brachte sie gleich in das Café, in dem ich saß. Ich spendierte ihr einen Smoothie und wir plauderten über den Pflegeberuf und den Tod.

Y 22083038 _BAR_ Whisky malt, en recipientes de contenido El"whisky malt" escocés es una bebida espirituosa obtenida exclusivamente por destilación de mosto de cebada malteada. _BAR.
Und 22083038 _BAR_"malt"-Whisky, in Behältnissen mit einem Inhalt von"Scotch""malt"-Whisky ist ein alkoholhaltiges Getränk, das durch Destillieren aus einer vergorenen Maische aus ausschließlich gemälzter Gerste hergestellt wird. _BAR.

Hace malteadas de poder.
Sie machen"Power-Shakes" Sportgetränke.

El malteado ya se había inventado antes.
Die Mostwaage an sich wurde bereits früher erfunden.

Esas son malteadas, Shirley.
Das sind Milch-Shakes, Shirley.

Quiero encargar 23 hamburguesas con queso 23 malteadas.
Ich hätte gerne 23 Cheeseburger, 23 Milkshakes.

con pepinillos extra y dos malteadas.
extra Essiggurken, zwei Malz-Shakes.

bebidas malteadas alcohólicas y no alcohólicas».
alkoholische und alkoholfreie Malzgetränke“.

¿porque no tienen menús plastificados y malteadas?
Weil sie keine Plastik-Tablette und Milch-Shakes haben?

Por último, los granos malteados y secos se separan de las raicillas
Schlussendlich wird das getrocknete, gemälzte Getreide von den Wurzeln getrennt

Desayuno continental gratuito con gofres malteados recién hechos,
Kostenloses kontinentales Frühstück, mit frischen Malzwaffeln, verschiedenen Müslis

El maíz se puede maltear en casa en un proceso que dura entre una y dos semanas, mientras que no es posible hacer lo mismo con la avena y el centeno.
Weizen kannst du in einem ein- bis zweiwöchigen Vorgang zu Hause mälzen, Hafer und Roggen jedoch nicht.

Proporciona la potencia diastática necesaria en la maceración al utilizar malta con pocos enzimas o grano sin maltear. Además,
Gibt der Maische die nötige diastatische Kraft, wenn Malzsorte mit niedriger Enzymkraft oder unvermälztes Getreide benutzt wird.

por dentro te presenta deliciosas malteadas y una fascinante historia.
hinter deren schäbiger Fassade sich köstliche Milkshakes und eine faszinierende Geschichte verbergen.

Durante mucho tiempo el único edulcorante conocido era la cebada malteada, con un agradable sabor malteado y un ligero toque a caramelo.
Lange war Gerstenmalz das einzig bekannte Süßungsmittel- es schmeckt angenehm malzig und leicht nach Karamell.