MARC - übersetzung ins Deutsch

• Marc
• Mark

Beispiele für die verwendung von Marc auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Marc Maronnier está muerto, Octave y el resto de los humanos de la agencia, están shoqueados por el suicidio de Marc.
Marc Marronnier ist tot. Octave und die anderen aus der Agentur waren entsetzt über Marcs Selbstmord.

El rey Marc estaba encolerizado con su sobrino Tristán y lo había expulsado de su reino porque estaba enamorado de la reina.
König Marke von Cornwall hat seinen Neffen Tristan wegen dessen ehebrecherischen Beziehung zu Königin Isolde aus seinem Reich verbannt.

De Marc: los accorpamenti de Autoridades Portuarias son necesarios,
Marco Von: die Accorpamenti von den Hafen Autoritäten sind notwendig,

Marc del ladrillo y la solución para la construcción deben corresponder al proyecto.
Die Marken des Ziegels und der Lösung für das Mauerwerk sollen dem Projekt entsprechen.

El Marc Hotel se encuentra en el hermoso paseo marítimo Lungomare Europa,
Das Marc Hotel erwartet Sie an der wunderschönen Uferpromenade Lungomare Europa

Marc de las soluciones fijan depende de la temperatura del aire en el momento de la edificación de la Construcción y la previsión del tiempo al período ulterior.
Die Marken der Lösungen ernennen je nach der Lufttemperatur zur Zeit der Errichtung des Mauerwerkes und der Wettervorhersage zur nachfolgenden Periode.

De Marc puso de relieve los resultados del tráfico del remolque.
Es hat von dem Marco die Ergebnisse von dem Verkehr von den Trailern gezeigt.

De Marc:"trabajamos con Venecia al cual propusimos una alianza estratégica".
Von dem Marco: arbeiten" wir"mit Venedig","welch eine strategische Allianz"vorgeschlagen" wir"haben.

Debemos pensar- destacó de Marc- que todo eso se produce sin que aún se empezaron los trabajos de profundización del canal.
Müssen wir"denken,- hat es Von dem Marco betont- als all dies geschieht, ohne dass die Baustelle von der Vertiefung von dem Kanal noch begonnen wird.

No salí con Serena van der Woodsen durante dos años para luego no saber Que esos son Marc Jacobs y que son de color mostaza.
Ich habe nicht Serena van der Woodsen zwei Jahre lang gedatet und dabei nicht gelernt, dass das Marc Jacobs sind und sie sind senffarben.

Nos hemos enterado del lamentable incidente en Mónaco, en el que Marc perdió su reloj.
Wir haben von diesem leidigen Vorfall gehört, bei dem Marcs Uhr gestohlen wurde.

El refinamiento del reloj ilustra la elegancia con la que Marc logra batir todos los récords.
Die Eleganz der Uhr ist ein Symbol für die Mühelosigkeit, mit der Marc alle Rekorde bricht.

Los que se reproducen aquí son los originales, que pertenecen a la colección de Marc Walter.
Es handelt sich um Reproduktionen von Originalen aus der Marc Walter Collection.

Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni,
Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni,

Marc Márquez y Valentino Rossi,
Marc Marquez und Valentino Rossi,

El escritor Americano Marc Twain ha inmortalizado las impresiones sobre los monarcas,
Der Amerikanische Schriftsteller hat Mark Twain die Eindrücke über die Monarchen verewigt,

Marc Leer Reseña Online citas
Marc lesen Review Online Datierung

El escritor Americano Marc Twain ha inmortalizado las impresiones sobre los monarcas,
Der Amerikanische Schriftsteller hat Mark Twain die Eindrücke Гjber die Monarchen verewigt,

Tras el ingreso a una clínica de ella termina en el sofá de chorro psiquiatra Beau van Kooten(interpretado por Marc Klein Essink),
Nach der Aufnahme in eine Klinik sie landet auf dem Sofa von Jet Psychiater Beau van Kooten(von Marc Klein Essink gespielt),

Y también, ya que Marc sabe que no importa qué tan efectivo puede ser un remedio,
Und auch, weil Marc weiß, dass, egal, wie effektiv ein Heilmittel sein kann, wird es nicht gehen,