MDAEMON - übersetzung ins Deutsch

• Mdaemon
• behoben

Beispiele für die verwendung von Mdaemon auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

MDaemon hace esto agregando su propia etiqueta"wlinclude.
MDaemon fügt hierzu einen eigenen Tag"wlinclude.

MDaemon es una marca registrada de Alt-N Technologies.
MDaemon ist ein eingetragenes Warenzeichen von Alt-N Technologies.

Se desarrolló siguiendo la funcionalidad de DomainPOP de MDaemon.
Die Funktion ist der Funktion DomainPOP von MDaemon nachempfunden.

MDLaunch/detener intentará terminar por fuerza el proceso MDaemon.
Der Befehl MDLaunch /stop versucht ab jetzt, die Beendigung des Prozesses MDaemon.

MDaemon ahora soporta la vinculación de adjuntos de mensajes salientes.
MDaemon unterstützt jetzt die Verlinkung von Dateianlagen auch für abgehende Nachrichten.

Se corrigen vulnerabilidades de seguridad en el servidor IMAP de MDaemon.
Sicherheitslücken im IMAP-Server von MDaemon geschlossen.

El instalable de MDaemon ya no incluye todo el software BES directamente.
Die Installationsroutine von MDaemon enthält jetzt nicht mehr unmittelbar die gesamte BES-Software.

MDaemon elimina el encabezado"X-MDDMARC-Fail-policy:" de todos los mensajes entrantes.
MDaemon entfernt die Kopfzeile"X-MDDMARC-Fail-policy:" aus allen eingehenden Nachrichten.

ActiveSync para MDaemon es un producto que Alt-N Technologies licencia por separado.
ActiveSync für MDaemon ist ein gesondert lizenziertes Produkt, das von Alt-N Technologies bezogen werden kann.

Se corrige que el mantenimiento nocturno de MDaemon deja abierta las carpetas"Inbox.
Um Mitternacht ausgeführte Bereinigungsroutine von MDaemon ließ die Ordner"Inbox.

va codificado y MDaemon lo registra en texto plano.
so protokolliert MDaemon den Benutzernamen im Klartext.

Si desea modificar ese texto agregue la llave siguiente en su archivo MDaemon.
Falls Sie diesen Text ändern wollen, fügen Sie der Datei MDaemon.

Cualquier correo que contenga comandos para MDaemon que requieran autentificación ahora debe ser enviado a MDaemon utilizando SMTP AUTH.
E-Mail-Nachrichten mit Befehlen an MDaemon, die eine Echtheitsbestätigung erfordern, dürfen ab jetzt nur noch über SMTP AUTH an MDaemon übermittelt werden.

Los dominios que no existen en MDaemon se crearán en automático al momento.
Domänen, die in MDaemon noch nicht bestehen, werden automatisch im laufenden Betrieb angelegt.

Dll y actualizarán el archivo de puntajes del filtro de spam de MDaemon.
Dll und aktualisiert die Bewertungsdatei für den Spam-Filter von MDaemon.

guardarlos en la carpeta FILES de MDaemon.
in dem Verzeichnis FILES des Benutzerkontos abgelegt.

Las coordenadas de la ventana principal de MDaemon ahora se guardan en MDaemon.
Die Koordinaten für das Hauptfenster von MDaemon werden jetzt nicht mehr in der Registratur

Los valores de dominio de LAN e IP de LAN han sido eliminados de MDaemon.
Die Einträge für LAN-Domänen und LAN-IPs wurden aus der Datei MDaemon.

La llave de licencia de ActiveSync para MDaemon ahora requiere activación del producto.
Der Lizenzschlüssel für ActiveSync für MDaemon muss nun ebenfalls mithilfe der Produktaktivierung aktiviert werden.

En MDaemon Webmail los usuarios pueden publicar un calendario en una liga accesible públicamente.
Benutzer von MDaemon Webmail können einen Kalender unter einem öffentlich zugänglichen URL freigeben.