MIC - übersetzung ins Deutsch

• Mic

Beispiele für die verwendung von Mic auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La modalidad U2A permite la comunicación directa entre un participante y el MIC.
Der U2A ermöglicht die direkte Kommunikation zwischen dem Teilnehmer und dem ICM.

Se trata de una aclaración respecto a los ADPIC y las MIC.
Es geht um eine Klarstellung zu TRIPS und TRIMS.

La moda ­ lidad U2A permite la comunicación directa entre un participante y el MIC.
Der U2A er ­ möglicht die direkte Kommunikation zwischen dem Teilnehmer und dem ICM.

Podría decirse que el acrónimo MIC nos ha confundido.
Man könnte sagen, die Abkürzung TRIMS hat uns hier ins Stolpern gebracht, ins Trippeln sozusagen.

EL MIC es apropiado para las lonjas que ofrecen un limitado número de especies.
Die QIM ist für Auktionen geeignet, die eine begrenzte Zahl von Arten anbieten.

Trocares & retractor MIC para uso mínimamente invasivo.
Trokare& MIC-Retraktor für den minimal-invasiven Einsatz.

No hay medicación para RAS, MIC o P53.
Weder für Ras, noch für MIC, noch für P53 gibt es eine Kur.

¿Cómo funciona la grabación TOS Mac MIC?
Wie funktioniert die TOS Mac MIC-Aufnahme?

El MIC, por definición, no es un centro de decisión ni de coordinación operativa en una emergencia; esto no se cuestiona.
Es steht außer Frage, dass das MIC per definitionem weder ein Entscheidungszentrum noch ein Zentrum für die Koordinierung der Einsätze in einem Notfall ist.

MIC(PIC), Fondo Marguerite,
GIF(CIP), Marguerite,

El MIC es una estructurarecientemente ampliada
Das MIC ist eine erst kürzlich erweiterte

El usuario final puede controlar de forma remota el MIC del dispositivo objetivo de forma remota utilizando el software MIC bug.
Der Endbenutzer kann das MIC des Zielgeräts mithilfe der MIC-Fehlersoftware remote steuern.

La modalidad U2A permite la comunicación directa entre un participante y el MIC.
Der U2A ermöglicht die direkte Kommunikation zwischen dem Teilnehmer und dem ICM.

La Concentración mínima inhibitoria(MIC), en microbiología, es la concentración
Die Minimale Hemm-Konzentration(MHK) ist die geringste Konzentration eines Hemmstoffs,

El MIC Milano Convention Centre,
Das MIC, Milano Convention Centre,

Durante el verano de 2006, el MIC respondió muy rápidamente a la solicitud de ayuda de las autoridades libanesas para hacer frente a la contaminación que afectaba al Líbano.
Im Sommer 2006 hat das MIC sehr rasch auf das Hilfeersuchen der libanesischen Behörden angesichts der Verschmutzung, die dieses Land traf.

acercar progresivamente a los países socios mediterráneos al MIC.
wichtigsten Akteuren des Zivilschutzes verstärken und die Mittelmeerpartnerländer schrittweise an das MIC heranführen.

Los dispositivos contemporáneos tienen cámara frontal y trasera y el MIC es una herramienta obvia dentro de un teléfono.
Die zeitgemäßen Geräte haben Front- und Rückfahrkamera und das MIC ist ein offensichtliches Werkzeug in einem Telefon.

Si la diferencia entre los valores MIC y MBC(concentración mínima bacteriológica)(Minimum Bacteriological Concentration)
Ist der Unterschied zwischen MIC- und MBC-Werten(Minimum Bacteriocidal Concentration, Mindest-Bakterizidkonzentration)

A MIC le habría salido muy caro,
Für MIC wäre es extrem teuer gewesen