MIXTOS - übersetzung ins Deutsch

• gemischte
• Mixed
• gemeinsame
• mit Z-antrieb
• der Gemeinsamen
• gemischten
• gemischter
• gemischt
• gemeinsamen
• Mischformen

Beispiele für die verwendung von Mixtos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Mejora de los métodos descendentes y mixtos 4.4 Ajuste de los valores regionales a los nacionales.
Verbesserung von Top-down-Methoden und von Mischformen 4.4 Anpassung der regionalen an die nationalen Werte.

medios mixtos, álbumes, jugar con papel
karten basteln, mixed Media, Alben,

ETTY subraya la importancia de los expertos para los ponentes en los trabajos de los comités consultivos mixtos, en particular en los temas horizontales.
Herr Etty weist auf die Wichtigkeit von Sachverständigen für die Berichterstatter im Rahmen der Arbeiten der Gemeinsamen Beratenden Ausschüsse hin, insbesondere bei horizontalen Fragen;

dobles mixtos y equipos femeninos.
Doppel, Mixed und mit der Mannschaft.

gestionaba flujos migratorios mixtos.
den Mitgliedstaaten bei der Bewältigung gemischter Migrationsströme zusammengearbeitet.

4 torneos de Grand Slam en Singles, Dobles y Mixtos.
Doppel und Mixed jeden möglichen Grand-Slam-Titel mindestens einmal gewannen.

Los equipos de inspección serán mixtos y los buques de inspección y los aviones de vigilancia procederán de diferentes Estados miembros.
Die Inspektionsteams sind gemischt, und die Inspektionsschiffe und Überwachungsflugzeuge werden aus verschiedenen Mitgliedstaaten zusammengeführt.

cuatro títulos de dobles, y uno de dobles mixtos.
zwölf Titel im Damendoppel und sechs Titel im Mixed.

en las respectivas agrupaciones y comités mixtos con la UE.
nicht nur in den respek­tiven Gremien und gemeinsamen Ausschüssen mit der EU.

los resultados fueron mixtos, pero principalmente a favor de la Alianza Popular.
Orissa fielen die Ergebnisse gemischt aus, allerdings überwiegend zugunsten der Janata Alliance.

medios mixtos, cajas y muchos otros proyectos creativos.
Scrapbook, Mixed Media, Schachteln und viele andere kreative Projekte.

artificiales y mixtos.
künstliche und gemischt.

Empresa dedicada al rubro de servicios de perforacion de pozos tubulares, mixtos, artesanales, estud.
Unternehmen spezialisiert auf die Servicekategorie Bohrrohr, gemischt, artesischen Brunnen, geologis….

especialmente medios mixtos y álbumes de recortes.
insbesondere Mixed Media und Scrapbooking, Tiefe zu verleihen.

Estoy interesado en su producto PT19-G058 cinta de colores patrón de mosaico azulejos mixtos para los grandes centros comerciales.
Ich interessiere mich für Ihr Produkt PT19-G058 bunten Bändchen Mosaikmuster gemischt Fliesen für große Einkaufszentren.

en combinación con nuestros marcos y diseños decorativos de medios mixtos.
Scrapbooking Papier zur Gestaltung in Kombination vom Mixed Media Zierrahmen und Designs.

a menudo con grupos mixtos de otros lori incluyendo el Lori Almizclero.
oft gemischt mit Gruppen von anderen Lori einschließlich der Moschuslori.

Se espera que los jugadores que se sientan en los juegos mixtos participen en todos los juegos.
Von Spielern, die an Mixed Game-Tischen sitzen, wird erwartet, dass sie an allen der sich abwechselnden Spiele teilnehmen.

zapatos de tacos mixtos.
die stollen gemischt.

y dobles mixtos.
Damen- und Herrendoppel sowie gemischtes Doppel.