MULTICULTURAL - übersetzung ins Deutsch

• multikulturell
• multikulturellen
• multicultural
• multikulturelle
• multikulturelles
• multi-ethnischen
• der Multikulturalität

Beispiele für die verwendung von Multicultural auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Un lugar amigable, familiar y multicultural, ubicado a 10 minutos de la puerta de Sevilla,
Ein freundlicher, familiärer und multikultureller Ort, 10 Minuten von Sevilla entfernt,

también es un lugar fantástico la UE, con su diversidad lingüística y su carácter multicultural.
die EU ist auch ein phantastisches Gebiet, mit ihrer Vielsprachigkeit und ihrem multikulturellem Charakter.

También considero que la identidad musulmana turca-una identidad musulmana secular- es una contribución positiva al desarrollo armonioso de la UE como una sociedad multicultural.
Meiner Meinung nach kann die muslimische Identität der Türkei- eine säkulare muslimische Identität- zu einer harmonischen Entwicklung der EU als multikultureller Gesellschaft beitragen.

Los estudiantes aprenden los fundamentos de International Business Strategies y la gestión empresarial multicultural, adoptando un enfoque empresarial hacia la globalización.
Die Studierenden lernen die Grundlagen internationaler Geschäftsstrategien und multikultureller Unternehmensführung kennen und unternehmen einen unternehmerischen Ansatz in Richtung Globalisierung.

el trabajo voluntario y una actitud multicultural y amplia de miras.
zur Förderung von Bürgerbeteiligung, Freiwilligenarbeit und multikultureller Einstellung.

Basado en la relación Mentor- aprendíz, el programa incrementa el desarrollo de liderazgo a multicultural a través de nuestro negocio.
Durch diese„Mentor-Mentee“-Beziehung fördert das Programm auf multikultureller Ebene bereichsübergreifend die Entwicklung der Führungskompetenz.

Basado en la relación mentor-empleado, el programa contribuye al desarrollo del liderazgo en un entorno multicultural a través de nuestros negocios.
Durch diese„Mentor-Mentee“-Beziehung fördert das Programm auf multikultureller Ebene bereichsübergreifend die Entwicklung der Führungskompetenz.

incluso lingüístico que solo Europa, como espacio multicultural y multilingüístico, ofrece.
sie nur Europa als multikultureller und vielsprachiger Raum bieten kann.

América Multicultural y Culturas del mundo,
Multikulturelle Amerika und Kulturen der Welt,

Una democracia secular multicultural en una región llena de problemas es una fuente de estabilidad con una política de renuncia al primer uso de las armas nucleares.
Eine multikulturelle, säkulare Demokratie, die eine Politik des Verzichts auf den Ersteinsatz von Nuklearwaffen verfolgt, ist in einer ansonsten unruhigen Region eine Quelle der Stabilität.

Es esencial comprender las dimensiones multicultural y socioeconómica de las sociedades europeas y percibir cómo la
Es ist äußerst wichtig, die multikulturellen und sozioökonomischen Dimensionen der europäischen Gesellschaften zu kennen

Robert Randolph and the Family Band es un grupo multicultural estadounidense de música de soul
Robert Randolph and the Family Band sind eine multikulturelle US-amerikanische Funk-

El proyecto medioambiental para Cisjordania es un proyecto multicultural y multilateral que pretende solucionar los principales problemas que amenazan a la salud
Das Westbank-Umweltprojekt ist ein multikulturelles und multilaterales Vorhaben, in dessen Rahmen wesentliche Probleme der Bedrohung von Gesundheit und Wohl der Bewohner

Hoy, en un mundo multicultural y multirreligioso, muchos están tentados de decir.
Heute, in einer multikulturellen und multireligiösen Welt, sind viele versucht zu sagen.

Equipo multicultural y dinámico Contamos con un equipo de profesionales multicultural
Ein multikulturelles und dynamisches Team Wir sind stolz darauf,

Por su origen multicultural, su educación intelectual,
Auf Grund seiner multinationalen Herkunft, seiner intellektuellen Ausbildung,

Multicultural y abierta, la capital británica ofrece una excelente oferta cultural al albergar algunos de los mejores museos y teatros.
Die multikulturelle und weltoffene Hauptstadt des Vereinigten Königreiches beherbergt mit einigen der besten Museen und Theatern der Welt ein ausgezeichnetes Kulturangebot.

Por otro lado, la transformación de México en un país multicultural y pluriétnico a través del reconocimiento de la autonomía,
Andererseits verlangt die Umwandlung Mexikos in einen multikulturellen und pluriethnischen Staat durch die Anerkennung der Autonomie,

Las manos ocupadas Nursery vivero Multicultural situado frente al compuesto Beverly Hills Al Rayyan.
Fleißige Hände Nursery Multikultureller Kindergarten befindet sich gegenüber der Beverly Hills Al Rayyan Verbindung.

La experiencia de nuestro equipo multilingüe y multicultural de consultores y formadores,
Unser mehrsprachiges und interkulturelles Team aus Beratern, Trainern