NAOKI - übersetzung ins Deutsch

• Naoki

Beispiele für die verwendung von Naoki auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La música estuvo a cargo de Naoki Satō.
Die Musik zur Serie stammt von Naoki Satō.

Tres de nosotros, Naoki, Kozue, y yo, sobrevivimos.
Naoki, Kozue und ich... überlebten.

Naoki Himura dijo que su hija fue atacada... por una entidad.
Naoki Himura sagte ihr kleines Mädchen wurde von einer Einheit angegriffen.

Y ahí se quedó hasta que Naoki accidentalmente... rompió el sello redecorando.
Und er war dort, bis Naoki aus versehen das Siegel während ihrer Neudekorierung aufbrach.

Muchas gracias a Naoki Matsuyama por su ayuda con la traducción de esta entrada.
Vielen Dank an Naoki Matsuyama für die Hilfe bei der Übersetzung.

Naoki, ya no es Naoki..
Naoki ist nicht mehr Naoki..

Kazu Naoki(直木 和, Naoki Kazu?, 23 de marzo de 1918-?) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como delantero.
直木 和, Naoki Kazu;* 23. März 1918 war ein japanischer Fußballspieler.

La historia es una adaptación de la idea original de Naoki Hisaya y fue ilustrado por Chako Abeno.
Der abgeschlossene Manga sola basiert auf einer von Naoki Hisaya erdachten Handlung, die von Zeichnerin Chako Abeno illustriert wurde.

Naoki Matsuda(松田 直樹, Matsuda Naoki?, 14 de marzo de 1977- 4 de agosto de 2011) fue un futbolista japonés.
松田 直樹 Matsuda Naoki;* 14. März 1977 in Kiryū;† 4. August 2011 in Matsumoto war ein japanischer Fußballspieler.

Naoki Sōma(相馬 直樹, Sōma Naoki?, nacido el 19 de julio de 1971 en Shizuoka,
相馬 直樹, Sōma Naoki;* 19. Juli 1971 in Shizuoka ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler

Naoki Yoshida: Si está probado que eres un mentor, por supuesto.
Naoki Yoshida: Wenn es sich um einen zertifizierten Mentor handelt, natürlich.

Naoki Yoshida:"Bien,¡para empezar,
Naoki Yoshida:"Na klar,

Naoki Yoshida: Como mencioné antes, los jugadores necesitan obtener ciertos logros para ser un mentor.
Naoki Yoshida: Wie bereits erwähnt müssen Spieler bestimmte Errungenschaften vorweisen können, um zum Mentor zu werden.

Confesión: Naoki Shimomura"- Aún no me he hecho a la idea.
GESTÄNDNIS NAOKI SHIMOMURA Ich fühle nichts.

Narra la historia de amor entre Kotoko y Naoki desde la escuela secundaria hasta después de su matrimonio.
Er erzählt die Liebesgeschichte von Kotoko und Naoki von den Anfängen in der Oberschule bis zur Zeit ihrer Hochzeit und ersten Kindes.

La productora tiene estrechas relaciones con reputados mangakas como Naoki Urasawa, de quién han adaptado obras
Der Mangaka Naoki Urasawa ist eng mit dem Studio verbunden, das drei seiner Werke, Yawara!, Master Keaton

Como ha escrito Naoki Sakai,"una comunidad en la que nos relacionamos mediante la actitud de la interpelación heterolingüe"[57].
Wie Naoki Sakai geschrieben hat,"eine Gemeinschaft, in der wir durch die Haltung der heterolingualen Adressierung zueinander in Beziehung stehen"(Sakai 1997, S.9).

Naoki Sakai ha señalado brillantemente cómo el concepto de modernidad"nunca será comprendido sin hacer referencia al emparejamiento de lo premoderno y lo moderno".
Naoki Sakai hat glänzend gezeigt, wie der Begriff der Moderne"niemals ohne den Hinweis auf die Paarung von Vormoderne und Moderne verstanden werden kann".

Naoki Yoshida: Si tu mentor y tú formáis un equipo
Naoki Yoshida: Wenn du und dein Mentor eine Gruppe bilden

por la pronunciación japonesa) es un pasatiempo lógico inventado por Naoki Inaba de Japón.
ist ein logisches Puzzle, das von Naoki Inaba(Japan) erfunden wurde.