NULL - übersetzung ins Deutsch

• Null

Beispiele für die verwendung von Null auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Mplayer dvd: //1 -nosound -vo null-benchmark Usando-benchmark hace que MPlayer reproduzca la película tan rápido
Mplayer dvd: //1 -nosound -vo null -benchmark Das Verwenden von -benchmark veranlasst MPlayer, den Film so

Nota: la constante Blank if null debe añadirse al formato,
Lange Ganzzahl 9 Hinweis: Die Konstante Blank if null muss an das Format angehängt werden;

es una de las numerosas aves marinas cuyo futuro depende de detener la pérdida de biodiversidad en nuestros océanos. null.
deren Zukunft davon abhängt, ob wir dem Verlust an biologischer Vielfalt in unseren Meeren Einhalt gebieten können. null.

nº 577/98 del Consejo relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad(6241/1/2002- C5-0181/2002- 2001/0127(COD)) null.
des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung(EG) Nr. 577/98 des Rates zur Durchführung einer Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte in der Gemeinschaft(6241/1/2002- C5-0181/2002- 2001/0127(COD)) Null.

parece razonable afirmar que todos ellos persiguen cuatro objetivos generales:null.
lässt sich durchaus annehmen, dassmit allen zumindest vier allgemeine Ziele verfolgt werden:null.

Normalmente, un valor NULL no es lo mismo que una cadena vacia.
Normalerweise ist der Wert NULL nicht dasselbe, wie eine leere Zeichenkette.

Si ptr es NULL, la llamada es equivalente a malloc(size);
Wenn ptr NULL ist, ist der Aufruf äquivalent zu malloc(size);

Utiliza el cmdlet Set-PSSessionConfiguration con el valor $null en el parámetro StartupScript.
Er verwendet das Cmdlet"Set-PSSessionConfiguration" mit dem Wert"$null" für den StartupScript-Parameter.

El valor especial NULL representa que una variable no tiene valor.
Der spezielle Wert NULL steht dafür, dass eine Varaiable keinen Wert hat.

Get_object_vars Esta función ahora devuelve NULL si object no es un objeto.
Get_object_vars Diese Funktion gibt nun NULL zurück, wenn object kein Objekt ist.

Usa la variable automática $null para representar el valor NULL..
Der NULL-Wert wird mit der automatischen Variablen"$null" dargestellt.

En general, el termino NULL es usado para denotar un valor indefinido,
Im Allgemeinem wird ein Term NULL benutzt, um einen undefinierten Wert,

El nombre de la raíz es la etiqueta NULL, pero se escribe con un solo punto".
Der Name der"root" ist die Etikette NULL, die lediglich in Form eines Punktes(".").

Las referencias a propiedades no existentes devuelven $null y los resultados de sintaxis de función no válida varían según el error.
Verweise auf nicht vorhandene Eigenschaften geben"$null" zurück, und die Ergebnisse einer ungültigen Funktionssyntax sind fehlerspezifisch.

Esta opción resulta útil con mapas en que los valores son NULL o en que la clave no es parte del valor.
Diese Option ist nützlich bei Zuordnungen, in denen die Werte NULL sind oder der Schlüssel nicht Teil des Werts ist.

el valor $null.
oder den Wert"$null" ein.

Si quiere utilizar valores NULL en su base de datos 4D,
Wollen Sie in Ihrer 4D Datenbank die Möglichkeit haben, NULL Werte zu verwenden,

Note sin embargo que la bÃosqueda de valores NULL en elementos array no es soportada.
Beachten Sie jedoch, dass die Suche nach NULL Werten in Array Elementen nicht unterstützt wird.

Tras iniciar sesión en ESMC Web Console, aparece el mensaje de error"Unable to handle Kernel NULL pointer dereference at(null)".
Nach dem Anmelden bei der ESMC Web-Konsole wird die Fehlermeldung"Unable to handle Kernel NULL pointer dereference at(null)" angezeigt.

La página del manual informa acerca de problemas cuando se usa esta función con el parámetro NULL si se definen _POSIX_THREADS o _POSIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS.
Die manpage sagt einiges zu Problemen, wenn die Funktion mit NULL Argument benutzt wird und gleichzeitig _POSIX_THREADS oder _POSIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS definiert sind.