OFRECE - übersetzung ins Deutsch

• bietet
• liefert
• verfügt
• stellt
• ermöglicht
• bieten
• biete
• bot

Beispiele für die verwendung von Ofrece auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La amplia colección de Bobinas de madera que ofrece nuestra empresa es ampliamente aplicable en diversas industrias eléctricas y afines.
Die breite Sammlung der hölzernen leeren Elektrokabelspule Das von unserer Firma angebotene Produkt ist in verschiedenen Elektro- und verwandten Industrien weit verbreitet.

haya configurado la pantalla de bloqueo, ofrece una protección total sobre su privacidad,
Sie den Sperrbildschirm eingestellt haben, bietet er vollständigen Schutz über Ihre Privatsphäre

Ofrece terraza grande,
Es verfügt über eine große Terrasse,

Este hotel ofrece un desayuno completo tipo bufé por las mañanas servido los días laborables de 6:00 a 9:00 horas y los sábados y domingos de 7:00 a 10:00 horas.
Wir bieten ein komplettes Frühstücksbuffet, an Wochentagen von 6:00 Uhr bis 9:00 Uhr und Samstag/Sonntag von 7:00 Uhr bis 10:00 Uhr.

TRYP Málaga Guadalmar ofrece un servicio de transfer gratuito que conecta el Hotel con el centro de Torremolinos(C/ San Miguel) durante los meses de verano.
Im Hotel TRYP Malaga Guadalmar bieten wir Ihnen einen kostenlosen Transfer zur Innenstadt von Torremolinos(C/San Miguel) in den Sommermonaten.

El avión ofrece el armamento mínimo para los propósitos defensivos solamente,
Das Flugzeug kennzeichnet die minimale Bewaffnung nur zu den defensiven Zwecken

Situado a menos de 200 metros del lago en Lazise, ofrece aparcamiento y conexión a internet incluido en el precio para los huéspedes.
Das Hotel liegt weniger als 200 m vom See entfernt in Lazise, Angebote, Parkplatz und Internetzugang für Gäste im Preis inbegriffen.

La primera asociación de este tipo en Australia, que ofrece la misma licenciatura de cinco años del programa de grado de Medicina a través de los dos campus universitarios.
Die erste Partnerschaft dieser Art in Australien, es liefert die gleiche fünfjährige Bachelor of Medicine Studiengang an den beiden Universitäten.

Ofrece encuestas trimestrales
Bieten Sie Ihren Kunden vierteljährlich

Junto a la piscina, Bamboo Bar ofrece una selección de snacks ligeros
In der Bamboo Bar am Pool genießen Sie eine Auswahl an leichten Snacks

Este pequeño establecimiento con encanto está situado en el centro histórico de Venecia y ofrece habitaciones luminosas, con vistas a las calles y a los edificios venecianos típicos.
Helle Zimmer mit Aussicht auf die typischen Straßen und Gebäude Venedigs erwarten Sie in dieser kleinen, charmanten Pension im historischen Zentrum von Venedig.

Porque con esta conexión Jakob Müller AG les ofrece cada mes una selección de piezas de repuesto originales con un descuento del 20%.
Denn unter diesem Link offeriert Ihnen Jakob Müller AG jeden Monat eine Auswahl von Original-Ersatzteilen mit einem Rabatt von 20%.

Ofrece aparcamiento en un garaje,
Es bietet Ihnen Garagenparkplätze, kostenfreies WLAN

Ofrece un restaurante con vistas al golfo de Gaeta,
Es bietet Ihnen ein Restaurant mit Aussicht auf den Golf von Gaeta,

También ofrece set de té
Zudem erwarten Sie Tee- und Kaffeezubehör,

Ofrece innumerables oportunidades para desencadenar las combinaciones ganadoras,
Es bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten für Sie, um die trigger-gewinnen-Kombinationen,

Gracias a su potente motor de corriente continua, ofrece una potencia máxima de hasta 20 km/h,
Mit seinem anzugstarken Gleichstrommotor bietet er eine maximale Leistung von bis zu 20 Kilometer in der Stunde, bei einer Steigung von

Ofrece un salón con sofá cama
Es verfügt über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa

Gracias a su gran plato, ofrece mucho espacio
Dank seiner großen Platte bietet er viel Platz und die Truhe,

Medellín es la capital cultural de Colombia y ofrece muchas opciones de disfrute cercanas al metro a solo cinco minutos caminando.
Medellin ist die kulturelle Hauptstadt von Kolumbien, und wir bieten so viele nahe Optionen mit der U-Bahn nur fünf Minuten zu Fuß entfernt.