OPTAFLU - übersetzung ins Deutsch

• Optaflu

Beispiele für die verwendung von Optaflu auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Su médico o enfermero le administrará Optaflu.
Optaflu wird Ihnen von Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal verabreicht.

Optaflu fue bien tolerado
Optaflu erwies sich bei Mäusen

Optaflu es una vacuna contra la gripe.
Optaflu ist ein Impfstoff zum Schutz vor der Grippe Influenza.

Su médico decidirá si usted debe recibir Optaflu.
Ihr Arzt wird entscheiden, ob Sie Optaflu erhalten sollten.

Optaflu puede administrarse al mismo tiempo que otras vacunas.
Optaflu kann zusammen mit anderen Impfstoffen verabreicht werden.

Optaflu se inyecta en el hombro músculo deltoides.
Optaflu wird in den oberen Teil des Oberarms(Deltamuskel) gespritzt.

Optaflu es una suspensión transparente a ligeramente opalescente.
Optaflu ist eine farblose bis leicht opaleszent schimmernde Suspension.

No se han notificado casos de sobredosis con Optaflu.
Es sind keine Fälle von Überdosierung mit Optaflu bekannt.

Optaflu debe utilizarse en base a las recomendaciones oficiales.
Optaflu sollte gemäß den offiziellen Empfehlungen eingesetzt werden.

Optaflu no debe administrarse bajo ninguna circunstancia por vía intravascular.
Optaflu darf in keinem Fall intravaskulär verabreicht werden.

Optaflu no debe inyectarse bajo ninguna circunstancia en un vaso sanguíneo.
Unter keinen Umständen darf Optaflu in ein Blutgefäß gespritzt werden.

Puede considerarse el uso de Optaflu desde el segundo trimestre del embarazo.
Eine Anwendung von Optaflu kann ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel erwogen werden.

Optaflu es una suspensión inyectable en jeringa precargada jeringa lista para usar.
Optaflu ist eine Injektionssuspension in einer Fertigspritze eine schon für den Gebrauch befüllte Einwegspritze.

No hay datos en humanos sobre el uso de Optaflu durante la lactancia.
Es sind keine Daten über die Verwendung von Optaflu während der Stillzeit beim Menschen verfügbar.

Comunique al médico que le ha solicitado el análisis que ha recibido Optaflu recientemente.
Setzen Sie den Arzt, der den Bluttest veranlasst, davon in Kenntnis, dass Sie vor kurzem Optaflu erhalten haben.

Optaflu contiene fragmentos de la superficie de tres cepas diferentes del virus de la gripe.
Optaflu enthält Fragmente aus der Oberfläche dreier unterschiedlicher Grippevirenstämme.

En adultos se han observado las siguientes reacciones adversas durante los ensayos clínicos con Optaflu.
Bei Erwachsenen wurden in klinischen Studien mit Optaflu die folgenden Nebenwirkungen beobachtet.

Debido al tipo de proceso de producción, Optaflu no contiene proteínas de pollo/ huevo.
Optaflu enthält aufgrund der Art seiner Herstellung kein Hühnereiweiß/Eiprotein.

No se ha determinado la seguridad de Optaflu en mujeres embarazadas y en período de lactancia.
Die Unbedenklichkeit von Optaflu bei Schwangeren und stillenden Müttern wurde nicht untersucht.

Optaflu se administra mediante una inyección de 0,5 ml en el músculo de la parte superior del brazo.
Optaflu wird als Einzelinjektion von 0,5 ml in den Oberarmmuskel gespritzt.