OSBORN - übersetzung ins Deutsch

• Osborn
• die Osborns
• Frederic Adrian OSBORN

Beispiele für die verwendung von Osborn auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

explica Derek Osborn, ponente del dictamen
erläutert Derek Osborn, Berichterstatter für die Stellungnahme

y Derek Osborn(Grupo III,«Actividades Diversas»,
und Derek Osborn(Gruppe III- Verschiedene Interessen,

OSBORN art. 62- SMYTH.
OSBORN für SMYTH, Art. 62 GO.

Derek OSBORN por el ponente.
Derek OSBORN für den Berichterstatter.

OSBORN, que se congratula por el contenido del informe
Frederic Adrian OSBORN lobt den Inhalt des Berichts

COLDRICK, OSBORN, MORGAN, KIENLE, CEDRONE, DANTIN, NYBERG y DASSIS.
An der anschließenden Ausspra­che beteiligen sich die Herren COLDRICK, OSBORN, MORGAN, KIENLE, CEDRONE, DANTIN, NYBERG und DASSIS.

En el debate general que se entabla a continuación intervienen los Sres. SIMONS, OSBORN, IOZIA, PLOSCEANU, ALLAN,
An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich die Herren SIMONS, OSBORN, IOZIA, PLOSCEANU,

OSBORN para preguntar si el tema de la crisis financiera internacional se tratará en el marco del mandato de una de las estructuras existentes o si se creará un nuevo órgano.
Herr OSBORN erkundigt sich, ob das Thema der internationalen Finanzkrise im Rahmen des Man­dats einer der bestehenden Strukturen oder eines neuen Arbeitsorgans behandelt werde.

OSBORN menciona la necesidad de enfocar transversalmente en la actividad de todas las secciones especializadas,
Frederic OSBORN weist darauf hin, dass die Frage der nachhaltigen Entwicklung und der einschlä­gigen internationalen

CONFALONIERI, OSBORN, WESTENDORP, VAN IERSEL, DASSIS- quien recuerda que la fuerza del Comité,
Nach Wortmeldungen der Mitglieder CONFALONIERI, OSBORN, WESTENDORP und van Iersel erinnert Georgios Dassis daran,

OSBORN señala que sería útil que el grupo de trabajo creado a tal efecto en la administración pudiera aprovechar los consejos
Im Hinblick auf die Vorbereitung des Generalsekretariates auf die Aufnahme neuer Mitglieder bemerkt Frederic OSBORN, dass es von Nutzen wäre, wenn die zu diesem Zweck innerhalb

Osborn- modificar.
Osborn- ändern.

Presidente Derek Osborn.
Vorsitzender Derek Osborn.

Soy Harry Osborn.
Ich bin Harry Osborn.

Osborn- suprimir frase.
Osborn- Satz streichen.

Osborn- añadir texto.
Osborn- Text hinzufügen.

Osborn- añadir frase.
Osborn- Satz hinzufügen.

Fredrick Osborn queda arrestado.
Fredrick Osborn... Sie sind verhaftet.

Aprobado por Harry Osborn.
Genehmigt von Harry Osborn.

Osborn se fue también.
Osborn ist auch weg.