PARMA - übersetzung ins Deutsch

• Parma

Beispiele für die verwendung von Parma auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

en los ambientes sencillos de los Agritourismos con restaurante en Emilia Romagna en las colinas de Parma o no muy lejos de Rimini, puede probar el sabor de la tradición culinaria de Emilia-Romagna en los platos que ofrece el menú casero. de los restaurantes.
in den einfachen Umgebungen des Agritourismos mit Restaurant in der Emilia Romagna in den Hügeln von Parma oder nicht weit von Rimini können Sie den Geschmack der kulinarischen Tradition der Emilia-Romagna in den Gerichten der hausgemachten Speisekarte probieren von den restaurants.

Asunto C-257/06: Roby Profumi Srl contra Comune di Parma(«Artículo 28 CE- Directiva 76/768/CEE- Protección de la salud- Productos cosméticos- Importación- Comunicación a las autoridades del Estado de importación de informaciones relativas a los productos cosméticos») Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione.
Rechtssache C-257/06: Roby Profumi Srl gegen Comune di Parma(„Art. 28 EG- Richtlinie 76/768/EWG- Schutz der Gesundheit- Kosmetische Mittel- Einfuhr- Übermittlung von Angaben über kosmetische Mittel an die Behörden des Einfuhrstaats“) Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione.

granjas cerca del mar de Ravenna y Rimini o en el interior de Parma, Piacenza y Reggio Emilia lo están esperando junto con su perro
Bauernhöfe in der Nähe des Meeres von Ravenna und Rimini oder im Hinterland von Parma, Piacenza und Reggio Emilia erwarten Sie zusammen mit Ihrem Hund

sistema portuario italiano y de Septentrional Cepim Spa- Interporto de Parma en representación de interponer le.
von dem hafen italienischen System zwischen anderen Nördlich Cepim Spa- Interporto von Parma in der Vertretung von einzufügen dir.

la actitud no comprometida de la asociación de empleadores de Parma sobre el tema.
verurteilten das Verhalten von Froneri und die unverbindliche Haltung des Arbeitgeberverbands von Parma in dieser Frage.

Aquí es una mochila muy bonita Soy Luna color Parma con siempre un pequeño presupuesto,
Hier ist ein sehr schöner Rucksack Soja Luna Farbe Parma mit immer ein kleines Budget,

el rendimiento durante el partido final del campeonato italiano de fútbol americano en Parma en 2011.
der"Ferrari" in Maranello und die Performance während das Finale der italienischen Meisterschaft des American Football in Parma in 2011.

provincias de Forlí-Cesena, Parma, Piacenza y Rímini;
die Provinzen Forlí-Cesena, Parma, Piacenza und Rimini;

Piacenza, Parma, Campobasso, Matera,
Piacenza, Parma, Campobasso, Matera,

PARMA- El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu parece estar cerca de ordenar una movilización general del ejército de su país,
PARMA- Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu scheint kurz davor zu stehen, das Militär seines Landes zu mobilisieren, und die Republikaner in den Vereinigten Staaten

Parma alboscapularis Allen & Hoese,
Parma alboscapularis Allen& Hoese,

Sé dónde queda Parma.
Genervt Ich weiß, wo Parma ist.

Prosciutto di Parma jamón.
Prosciutto di Parma Schinken.

La duquesa de Parma.
Die Herzogin von Parma.

Hice siete encargos para Parma.
Ich hatte sieben Jobs von Parma.

Parma no me dejará morir.
Parma lässt mich nicht sterben.

¿Tenia un marido en Parma?
Hat sie in Parma einen Ehemann?

¿Ha hablado con Parma?
Waren Sie bei Parma?

Parma está tramando algo.
Parma hat noch einen Trumpf.

¿Ha hablado con Parma?
Haben Sie mit Parma gesprochen?