PAY - übersetzung ins Deutsch

• Pay
• Bezahlen
• Klarna

Beispiele für die verwendung von Pay auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Si tiene una cuenta con uno de los bancos que aceptan Apple Pay, no puede agregar su tarjeta a su iPhone
Wenn Sie ein Konto bei einer der Banken haben, die Apple Pay akzeptieren, können Sie Ihre Karte nicht zu Ihrem iPhone

Google Pay o ING Pay..
Google bezahlen oder ING Pay.

a Apple Pay, la información que introduces en el dispositivo se encripta
zu Apple Pay hinzufügen, werden die Daten,

nuevos gestos y Apple Pay.
neue Gesten und Bezahlen von Apple.

BCR- Romanian Commercial Bank- no ha anunciado oficialmente la introducción de Apple Pay, pero sabemos que Apple ha firmado un contrato con el grupo austriaco ERSTE,
Die BCR- Romanian Commercial Bank- hat die Einführung von Apple Pay nicht offiziell angekündigt, aber wir wissen, dass Apple einen Vertrag mit der österreichischen Gruppe ERSTE unterzeichnet hat, einer Gruppe,

haga clic en el icono Apple Pay.
die Sie möchten den Geldbetrag überweisen und klicken Sie auf das Symbol Bezahlen von Apple.

también en cuenta los«valores óptimos» y pay atención al significado histórico y desviaciones fuertes.
auch die«optimalen Werte» betrachten und die Aufmerksamkeit auf historische Bedeutung und starke Abweichungen pay.

Configuración Apple Pay algunos gestos que reemplazan las funciones el botón de inicio.
Einstellungen Bezahlen von Apple einige Gesten welche die Funktionen ersetzen die Home-Taste.

be prepared to pay a charge.
be prepared to pay a charge.

then you can easily pay more manually on top of the direct debit amount that will be taken.
then you can easily pay more manually on top of the direct debit amount that will be taken.

Mecanismo"play or pay"(participar o pagar),
Play or pay"-Mechanismen, bei denen die Erteilung von Genehmigungen

no tiene una importancia global y asumo que se está retirando también en Alemania por las nuevas maneras de pago Google Pay y Apple Pay..
spielt global überhaupt keine Rolle und ich gehe davon aus, dass durch die neuen Bezahlvarianten Google Pay und Apple Pay sie auch in Deutschland auf dem Rückzug sein wird.

When planning the roof glass room should pay attention to the drainage system settings,
When planning the roof glass room should pay attention to the drainage system settings,

Tenga en cuenta que: si está pagando a nuestro banco World Pay, DEBE incluir el Número de referencia de pago único(lo recibirá directamente después de realizar el pedido)
Bitte beachten Sie: Wenn Sie an unsere World Pay Bank zahlen, MÜSSEN Sie bei der Bezahlung unbedingt die eindeutige Referenznummer(die Sie direkt nach der Bestellung erhalten)

Apple Pay recibe tu transacción encriptada
empfängt Apple Pay Ihre verschlüsselte Transaktion

verter la mezcla sobre un molde refractario para pay, extender la masa con la ayuda de las puntas de los dedos hasta cubrir la base
Gießen Sie die Mischung in einer feuerfesten Form für pay, den Teig mit Hilfe von den Spitzen der Finger, die Basis zu beschichten

sobre todo a causa de las cláusulas de"take or pay" contratos firmes de compra.
Erdgasmarktes stark kritisiert hatte, insbesondere wegen der sogenannten"take or pay"-Klauseln.

tales como:¿Quién puede prestar el servicio universal, el principio pay and play
Stellung zu nehmen, nämlich wer Universaldienste erbringen darf, das pay and play -Konzept

de acuerdo con las condiciones establecidas por el servicio de pago de Amazon Pay, suscrito por los Clientes.
gemäß den Bedingungen, die der von den Kunden abonnierte Amazon Pay-Zahlungsdienst festgelegt hat.

Durante el proceso de añadir una Tarjeta a Fitbit Pay, deberás aceptar todos los términos, condiciones y políticas establecidos por el banco de la Tarjeta(los"Términos del Banco") y esos Términos del Banco serán aplicables a tu uso de la Tarjeta con Fitbit Pay del mismo modo que cualquier otra transacciÃ3n efectuada con tu Tarjeta.
Durch das HinzufÃ1⁄4gen einer Karte zu Fitbit Pay akzeptieren Sie alle Bedingungen und Richtlinien, die Ihnen von der Bank Ihrer Karte zur VerfÃ1⁄4gung gestellt werden("Bankbedingungen"), und diese Bankbedingungen gelten fÃ1⁄4r Ihre Nutzung der Karte durch Fitbit Pay in der gleichen Weise, wie bei jeder anderen Transaktion, die Sie mit Ihrer Karte abschließen.