PERFUME - übersetzung ins Deutsch

• Parfüm
• Parfum
• Duft
• Perfume
• Salbe
• Duftstoffe
• Salböl
• Parfã1⁄4m
• Parfüms
• Parfums
• Parfüme
• Duftstoff

Beispiele für die verwendung von Perfume auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¿Cuál perfume es ese?
Was für ein Parfum ist das?

Un perfume chypre, floral, oriental.
Ein Parfum mit Chypre-Noten, floral, orientalisch.

Perfume sus peines y cepillos.
Parfumieren Sie Ihre Haarbürsten und Kämme.

Perfume de un pastel recién horneado hecha de dulces manzanas,
Der Duft der frisch gebackene Kuchen der süßen Äpfeln,

Si preguntas,"¿me da un perfume?",¿qué te dicen?
Wenn du ein Parfum verlangst, sagen die?

¿Qué perfume usa?
Was für ein Parfum benutzen Sie?

Huelo al perfume de mi mujer.
Es riecht nach dem Parfüm meiner Frau.

Dijo"Perfume de álamo.
Sie hat gesagt"Der Geruch der Pappel.

Perfume de álamo... es una novela de Pierre Casamayou.
Der Geruch der Pappel" ist ein Roman eines gewissen Pierre Casamayou.

Sea cual sea el perfume que llevas, Annie, es muy seductor.
Das Parfum, das du drauf hast, ist ja verführerisch, Annie.

Un perfume, creo.
Ein Parfum, glaub ich.

incluso en el perfume.
Selbst das Parfum stimmte.

¿Pero, qué hizo con el perfume?
Was hat sie mit dem Parfum gemacht?

Así se llama el perfume.
Das ist der Name des Parfums.

Oswald no usa su perfume.
Oswald riecht nicht wie sie.

Había una carta de Dickie dentro del perfume.
Da war ein Brief von Dickie bei dem Parfüm.

No es por el perfume.
Es ist nicht wegen dem Parfüm.

¡y jamás de los jamases se agita así un perfume!
Und niemals darf ein Parfum so rumgeschüttelt werden!

La tierra prometida del perfume.
Das Gelobte Land des Parfums!

otras esencias para hacer perfume.
andere Essenzen dazutue für ein Parfum.