PILATES - übersetzung ins Deutsch

• Pilates
• Pilateskurse

Beispiele für die verwendung von Pilates auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

yoga, pilates,etc.) de forma cómoda,
Yoga, Pilates, Etc.) auf bequeme Weise,

Desde yoga y pilates las clases requieren muchos de diversas actitudes y el estirar,
Seit Yoga und pilates erfordern Kategorien eine Menge unterschiedliche Haltungen

He estado haciendo Pilates por tres años
Ich habe Pilates für drei Jahre getan und ich habe für mich gesehen,

llevas tu esterilla para yoga y pilates enrollada y sujeta de forma segura,
Sie Ihre Matte für Yoga und Pilates verworren und Gegenstand sicher tragen,

Este tipo de esterillas son la elección ideal para todo tipo de gente que está empezando a practicar yoga o pilates o precisa de un acolchado mayor en la esterilla,
Diese Arten von Matten sind die ideale Wahl für alle Arten von Menschen, die beginnen, Yoga oder Pilates zu üben oder erfordern mehr Polsterung auf der Matte, Schutz Ihrer Gelenke,

para personas que hacen yoga y pilates con asiduidad.
die tun Yoga und Pilates emsig.

son especialmente indicadas para personas que ya llevan tiempo practicando yoga o pilates, permitiéndote cuidar tu esterilla
sind besonders geeignet für Menschen, die bereits lange haben praktizieren Yoga oder Pilates, so dass Sie Ihre Matte

apoyo durante los ejercicios de yoga o pilates y se puede colocar debajo de las manos,
Unterstützung für Yoga oder Pilates Übungen und können Sie unter Ihren Händen,

Si eres un apasionado del yoga o del pilates y te gusta hacer ejercicios en casa,
Wenn Sie leidenschaftlich über Pilates und Yoga oder Sie Übungen zu Hause tun, ab sofort können Sie

vas con ella a tus sesiones de Yoga o Pilates.
die entstehen können, während Sie mit ihr Ihre Yoga oder Pilates-Sitzungen gehen.

yoga, pilates,etc.
Yoga, Pilates, etc….

gran variedad de clases de yoga y pilates.
persönliche Trainer sowie eine Vielzahl an Yoga- und Pilates-Kursen bietet.

Esta esterilla es ideal tanto para gente que está empezando a practicar yoga y pilates como para gente que ya lleva un tiempo practicando gracias a su preciso acolchado
Diese Matte ist ideal für Menschen, das Yoga und Pilates als für die Menschen zu üben beginnen, die schon einige Zeit mit seiner gepolsterten präzisen sowie seiner rutschfesten Oberfläche zu üben nehmen,

Bar- restaurante- café- cocktail lounge- chill out- playa- Olympic pool- massage- pilates- spa- parque infantil Bañado en luz de color rosa con un suave ambiente de velas
Bar- Restaurant- Café- Bar- Chill out- Strand- Pool im olympischen Format- Massage- Pilates- Spa- Spielplatz Eingetaucht in rosé, weichem Kerzenlicht und einer Meeresbrise ist diese Oase

Esta esterilla all-round presenta un grosor adecuado para todo tipo de ejercicios de yoga y pilates, siendo una de las cómodas esterillas con amortiguación para proteger las articulaciones durante tus asanas(posturas)
Diese Allround-Matte hat eine Dicke geeignet für alle Arten von Yoga-Übungen und Pilates, Es ist eines der komfortablen gepolsterten Matten Ihre Gelenke während Asanas zu schützen(Positionen)

yoga, pilates y danza moderna,
yoga, pilates und moderner tanz,

sus medidas de 40 x 21 x 21cm podrás llevar todo lo necesario para realizar yoga y pilates, sea tu esterilla,
Kapazität 35 l und die Maßnahmen der 40 x 21 x 21cm können Sie tragen alles, was Sie für Yoga und Pilates, ist Ihre Matte,

yoga, pilates, tai chi,
Yoga, Pilates, Tai Chi

el movimiento a través de técnicas deyoga, pilates y la gimnasia.
Bewegung durch Techniken des Yoga, Pilates und Gymnastik.

está siendo objeto de duras sesiones de crossfit, pilates, y todas las disciplinas de la gimnasia, en el cuerpo libre.
sie sich in den kraftraum, oder er durchlief eine harte trainingseinheiten crossfit, pilates, und alle disziplinen in der turnhalle körper frei.