PIPE - übersetzung ins Deutsch

• pipe
• Rohr

Beispiele für die verwendung von Pipe auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

while the tubería revestida is applied through a mechanical bond between the CRA and the C-Mn pipe.
unter Verwendung verschiedene Verfahren wird angewandt, die eine metallurgische Bindung erstellen, während des ausgekleidete Rohr wird durch eine mechanische Verbindung zwischen dem CRA und dem C-Mn Rohr aufgebracht.

Si comparamos los niveles de Sun Pipe(44%) con Solatube(40%) el Solaspot D-38 representa la clara elección para las instalaciones domésticas más grandee como las cocinas y los salones.
Vergleichen Sie das mit den Niveaus von Sun Pipe(44%) und Solatube(40%). Solaspot D-38 ist die klare Wahl für größere Einrichtungen wie Küche und Wohnzimmer.

As we know maximum diameters for ERW pipe usually is 457 mm 16 pulgadas,
As we know maximum diameters for ERW pipe usually is 457 Millimeter 16 Zoll, so können wir sagen,

ninguna estrategia end of pipe, pues así no mejoramos nuestra industria
keine end of pipe -Strategien, weil wir damit unsere Industrie nicht verbessern,

el Painted Rock Monument, las minas de cobre a cielo abierto y el Parque Nacional Oregon Pipe.
die Open Pit Copper Mines und der Oregon Pipe National Park von hier aus schnell zu erreichen.

then another layer of pipe coils.
then another layer of pipe coils.

Los“Pipe Rolls”, registro de gastos de la realeza,
Die Pipe Rolls, Aufzeichnungen über die königlichen Ausgaben,

Con la fabricación y el montaje de un Pipe Conveyor(una banda transportadora tubular) para PT Indocement Tunggal Prakarsa, en Indonesia, que pertenece al grupo HeidelbergCement, BEUMER Group ha demostrado una vez más su liderazgo en este sector de mercado.
Mit der Fertigung und Montage eines Pipe Conveyors für die zu der HeidelbergCement Group gehöhrende PT Indocement Tunggal Prakarsa in Indonesien hat die BEUMER Group einmal mehr ihre Marktführerschaft in diesem Bereich unter Beweis gestellt.

no mejorando significativamente la calidad global de la corrosión de la pipe.
kombiniert mit drei ausgezeichneter Leistung, indem es signifikant die Gesamtqualität der Korrosion der pipe.

es un certificado de homologación que posee Future Pipe Industries para sus sistemas de tuberías(WAVISTRONG
ist ein Bauartzulassungs- Zertifikat der Future Pipe Industries für Produktlinien(WAVISTRONG

famosa por su inscripción Ceci n'est pas une pipe, que significa«esto no es una pipa».
mit der Aufschrift Ceci n'est pas une pipe(„Dies ist keine Pfeife“) von René Magritte ist noch eine Anspielung auf diese Symbolik.

for the same or different pipe collection.
for the same or different pipe collection.

a través de-la-flujo de la línea(TFL) pipe.
Durchfluss Linie(TFL) pipe.

Niang Hong Pipe Fittings Co., Ltd, cuando las importaciones de accesorios consignadas
Niang Hong Pipe Fittings Co. Ltd hergestellten Rohrstücke in den Fällen,

el margen residual aplicable a los demás exportadores en Ucrania se fijó en el mismo nivel que el determinado para el productor exportador-que había cooperado- CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist, a saber, el 25,7.
an der Untersuchung mitarbeitete, wurde die für alle übrigen Ausführer in der Ukraine geltende residuale Dumpingspanne in Höhe der für den kooperierenden ausführenden Hersteller CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist festgestellten Dumpingspanne, d. h. 25,7%, festgesetzt.

¿Cómo abrir un archivo. PIPE?
Wie soll ich die. pipe Datei öffnen?

Windows Linux • Documentación OEM sobre como usar el servicio PIPE, DLL y la clave de licencia OEM con ls posibilidad de registro silencioso;
Windows Linux• OEM Dokumentation über den Umgang mit Service-Leistungen mit PIPE, DLL und den OEM Lizenzschlüssel mit der Möglichkeit der stillen Registrierung;

Guard1 Plus y El PIPE constituyen el sistema de rondines preferido y recomendado por las empresas de seguridad más importantes.
Guard1 Plus und die PIPE ist das bevorzugte und empfohlene Wächterkontrollsystem führender Unternehmen.

posteriormente PIPE o EUROQUOTE, y ahora-algo más modestamente- EUROLIST,
später PIPE bzw. Euroquote und jetzt- etwas bescheidener- Eurolist

a través de la Policía Municipal, acaba de poner en marcha un Programa de Identificaciones Policiales Eficaces(PIPE) que busca mejorar los procedimientos de acción en esta materia
hat der Stadtrat von Madrid über seine Stadtpolizei kürzlich ein'Programm zur effektiven Identifizierung durch die Polizei'(PIPE) ins Leben gerufen, das darauf abzielt, die polizeilichen Verfahren