Beispiele für die verwendung von Plumb auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El informe Plumb de la Comisión FEMM se aprobó por mayoría.
Extracto de la exposición de Lord Plumb, presidente del Parlamento Europeo.
Auszüge aus der Rede von Lord Plumb, Präsident des Europäischen Parlaments.Respecto al escrito de objeción de Lord Plumb sobre el punto IV.
Zum Einspruch von Lord Plumb zu Punkt IV.Adele Plumb olvidó ese pequeño detalle
Adele Plumb hat diesen kleinen Umstand vergessen,Señor Presidente, Lord Plumb es un abogado hábil; nadie puede negarlo.
Herr Präsident, Lord Plumb ist ein fähiger Fürsprecher- das bestreitet niemand.
Lord Plumb no les acompaña porque es un europeo demasiado comprometido para eso.
Lord Plumb ist nicht dabei, weil er dafür ein zu engagierter Europäer ist.De enero de 1987: La mesa ampliada bajo la presidencia de lord Plumb.
Das erweiterte Präsidium unter der Präsidentschaft von Lord Plumb.La Asamblea de Estrasburgo ha sido la última que ha presidido Lord Plumb.
Bei der letzten Sitzung in Straßburg führte Lord Plumb den Vorsitz.Los señores Barón Crespo, Plumb y Dankert son también antiguos presidentes de este Parlamento.
Herr Barón Crespo, Herr Plumb, Herr Dankert sind ebenfalls ehemalige Präsidenten unseres Parlaments.donde estudió con J. H. Plumb.
wo er bei J. H. Plumb studierte.Plumb creció en Atlanta,
Plumb wuchs in Fayetteville,Señora Presidenta, hablo en nombre de Lord Plumb, que está muy contrariado con esta resolución.
Frau Präsidentin, ich spreche für Lord Plumb, dem diese Entschließung sehr am Herzen liegt.Lord Plumb, visitó el Soviet Supremo en 1988.
Lord Plumb, dem Obersten Sowjet einen Besuch ab.Lord Plumb considera que esta resolución que la Asamblea tiene hoy ante sí tiene poco sentido.
Lord Plumb ist der Ansicht, daß diese Entschließung heute vor diesem Haus nicht thematisiert werden muß.Pregunta ni 81 de Lord Plumb: Exclusión del arroz de la reforma de la PAC.
Anfrage Nr. 81 von Lord Plumb: Heraus nahme von Reis aus der GAP-Reform.Lord Plumb, declaró aprobado el presupuesto el 14 de abril de 1989.
Lord Plumb, hat die sen Haushaltsplan am 14. April 1989 festgestellt.Señor Presidente, comprendemos que Lord Plumb tiene que poner buena cara en esta terrible historia; lo compadecemos.
Herr Präsident, wir verstehen, daß Lord Plumb gute Miene zum bösen Spiel machen muß. Wir fühlen mit ihm.Por supuesto, el hecho de que Lord Plumb se vaya en mal momento es harina de otro costal!
Daß Lord Plumb natürlich jetzt im falschen Moment geht, das steht auf einem anderen Blatt!Lord Plumb, tendré en cuenta su declaración en las correspondientes deliberaciones. 2.
Lord Plumb, ich werde Ihre Erklärung bei den entsprechenden Beratungen berücksichtigen. 2.Plumb garantizar la calidad de la instalación.
Plumb gewährleisten Qualität der Installation.
