POLE - übersetzung ins Deutsch

• Pole
• Poles
• die Pole-position

Beispiele für die verwendung von Pole auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

1985 y Frozen North Pole, 1984-85 Los trabajos del ciclo Frozen North Pole utilizan sobre todo signos de frío y desolación.
Frozen North Pole(1984-85) Die Arbeiten zur Serie Frozen North Pole verwenden ziemlich kalte und trostlose Zeichen.

Si tiene éxito, todos los Pole en Inglaterra estarán llamando a su puerta.
Sollten Sie Erfolg haben, finden sich alle Poles aus England auf Ihrer Schwelle ein.

Uso general Pole MCB en lugar del soporte de fusibles para la protección de cables
Pole MCB allgemeinen Gebrauch anstelle der Sicherungshalter für Schutz von Kabeln und Anlagen vor Überlast

Pobst había descendido a terceros de su pole position en su Nº 73 Mazdaspeed Automovilismo Desarrollo Mazda 6 después de recibir un lanzamiento lento en la salida.
Pobst hatte zuvor fallen gelassen, um von seiner dritten Pole Position in seiner Nr. 73 Mazdaspeed Motorsport Entwicklung Mazda 6, nachdem sich eine langsame Einleitung über die Stellung beginnen.

Algunos dicen que vosotros los Pole, sois los legítimos herederos.
Manche sagen, Ihr Poles seid die rechtmäßigen Erben...

Global Citizen también se ha asociado con el principal asesor de acción climática South Pole, para reducir y compensar las emisiones de carbono de la campaña y los eventos.
Global Citizen hat sich auch mit dem führenden Klimaschutzberater South Pole zusammengetan, um die CO2-Emissionen während der Kampagne und den Veranstaltungen zu reduzieren und auszugleichen.

South Pole certificará de forma independiente las emisiones
South Pole wird Emissionen unabhängig zertifizieren

Mis allegados me dicen que el mismo Cardenal Pole está ahora en Francia,
Meine Gehilfen berichten mir, dass dieser Kardinal Pole... nun

La canción Down All The Days fue versionada por la banda de noise rock Steel Pole Bath Tub en su álbum The Miracle of Sound in Motion.
Der Song"Down All The Days" wurde später von der Noise-Rock-Band Steel Pole Bath Tub auf ihrem Album The Miracle of Sound in Motion gecovert.

Consultado el 28 de septiembre de 2009.«NASA's LCROSS Reveals Target Crater For Lunar South Pole Impacts».
September 2009, abgerufen am 29. September 2009(englisch). NASA'S LCROSS Reveals Target Crater for Lunar South Pole Impacts.

Serguéi Tarakánov(en ruso: Сергей Николаевич Тараканов)(nacido el 25 de abril de 1958 en Lodéinoye Pole, Rusia) fue un jugador soviético de baloncesto.
Sergei Nikolajewitsch Tarakanow(russisch Сергей Николаевич Тараканов;* 19. April 1958 in Lodeinoje Pole, Oblast Leningrad, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Basketballspieler.

La pieza principal de la villa con el biombo de madera que define el espacio de comedor VILLA TUGENDHAT Mies van der Rohe Cerna Pole.
Der größte Teil des Dorfes mit hölzernen Bildschirm, der Essbereich Villa Tugendhat von Mies van der Rohe Cerna Pole definiert.

Worldline proporcionará su experiencia tecnolÃ3gica para apoyar la misiÃ3n de"Under The Pole III".
Know-how zur VerfÃ1⁄4gung stellen, um die Mission von Under The Pole III zu unterstÃ1⁄4tzen.

lord Montague y Geoffrey Pole cenaron con lady María.
Lord Montague und Geoffrey Pole, zu Abend bei Lady Mary.

Las empresas más grandes de la industria compiten atasco en la pole, y, sobre todo, esto se manifiesta produciendo vasos sucesivos.
Die größten Unternehmen der Branche konkurrieren Stau auf der Pole-Position, und vor allem dies manifestiert Erzeugung aufeinanderfolgenden Gefäßen.

Tehelné pole(en alemán: Ziegelfeld;
Das Štadión Tehelné pole(deutsch„Stadion Ziegelfeld“)

Pole, vuelta más rápida,
Pole Position, schnellste Rennrunde,

Banki cimentó su ritmo en la pre-calsificación para poner a su Honda en la pole, seguido de su compañero Redoine Messaoud,
Bánki baute im Qualifying auf seine Leistung im Vor-Qualifying auf und stellte seinen Honda auf die Pole-Position, gefolgt von seinem Oscaro-eSports-Teamkollegen Redoine Messaoud,

Clasificación: Banki mantiene un gran estado de forma Banki cimentó su ritmo en la pre-calsificación para poner a su Honda en la pole, seguido de su compañero Redoine Messaoud,
Qualifying: Bánki unterstreicht beeindruckende Form Bánki baute im Qualifying auf seine Leistung im Vor-Qualifying auf und stellte seinen Honda auf die Pole-Position, gefolgt von seinem Oscaro-eSports-Teamkollegen Redoine Messaoud,

Mi querida Miss Pole.
Meine liebe Miss Pole.