PRACTICADO - übersetzung ins Deutsch

• praktiziert
• geübt
• betrieben
• ausgeübt wird
• Praxis
• praktizierte
• praktizieren
• praktizierten
• ausgeübt wurde
• geprobt
• du geübt
• trainiert

Beispiele für die verwendung von Practicado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Cierto, pero he practicado durante 15 años.
Ja, aber ich habe 15 Jahre Übung.

Y ahora no ganarás, porque he practicado.
Und dieses Mal gewinnst du nicht, denn ich habe geübt.

Para la profiláctica de esta enfermedad practicado deportes.
Für die Prophylaxe dieser Erkrankung betreiben Sie Sport.

Papá él habían practicado.
Er und Dad hatten geübt.

Por la justicia que ha practicado, vivirá.
Um seiner Gerechtigkeit willen, die er geübt hat, soll er leben.

Lo juro, he practicado.
Ich schwöre, ich habe geübt.

He practicado.
Ich hatte Übung.

Y hemos practicado eso.
Und wir haben das geübt.

Vivirá por las virtudes que ha practicado.
Er wird leben, aufgrund der Tugenden die er geübt hat.

Hemos practicado.
Wir haben geübt.

El submarinismo está muy practicado.
Tauchen ist ebenfalls sehr beliebt.

Hemos practicado nuestras partes no solo aquí en este quirófano,
Wir haben unsere Teile geübt. Nicht nur hier im OP,... auch unter der Dusche,

El debate sobre los contribuyentes netos, tal como fue practicado por el antiguo Ministro de Hacienda, Waigel, se puede ir tranquilamente junto con él al asilo de ancianos.
Die Nettozahlerdiskussion, wie sie vom ehemaligen Finanzminister Waigel betrieben wurde, kann damit getrost zusammen mit dem Finanzminister aufs Altenteil.

Después de que los estudiantes han practicado cuidadosamente identificar objetos directos
Nachdem die Schüler sorgfältig geübt haben, direkte Objekte zu identifizieren

la Unión Soviética, han practicado siempre una política de homogeneización: la noción de autoridad rusa no se conjuga bien con la diversidad.
haben stets eine Homogenisierungspolitik betrieben: Der russischen Obrigkeit missfällt die Vielfalt.

Si no has practicado nunca yoga, esta es una oportunidad magnífica para empezar a hacerlo,
Ist dies nicht der Fall, Sie haben noch nie Yoga geübt, dies ist eine großartige Gelegenheit zu beginnen,

suenas cuando has practicado.
wie du klingst, wenn du geübt hast.

Aunque ningún país ha practicado la gestión del riesgo en una escala tan masiva, hoy es importante pensar en una innovación de este tipo.
Obwohl kein Land jemals Risikomanagement in einer derartigen Größenordnung betrieben hat, ist es wichtig eine solche Innovation jetzt in Erwägung zu ziehen.

han practicado Ashtanga o que nunca han practicado en estilo Mysore,
die haben nie im Mysore Stil geübt, dies ist die Art

Has practicado durante tanto tiempo, sólo para este día pero yo realmente no quiero luchar.
Du hast so lange für diesen Tag trainiert. Aber ich will gar nicht kämpfen.