PRACTICANTE - übersetzung ins Deutsch

• Praktiker
• praktizierender
• übendes
• Praktikant
• Practitioner
• des Behandlers
• praktizierende
• praktizierenden
• praktizierend
• Arzthelfer
• der Behandler
• der Praktiker/die

Beispiele für die verwendung von Practicante auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

No, soy una periodista practicante.
Nein, ich bin ausübende Journalistin.

Rafael es de profesión practicante.
Lohr ist von Beruf Kosmetikerin.

Una serie de posturas con las que el practicante se acerca al infinito».
Eine Reihe von Positionen mit denen der Praktiker über das unendliche soll».

Cada uno posee una cualidad específica que favorece al practicante.
Jeder hat eine spezifische Qualität, die den Praktiker begünstigt.

Desarrollar un uso eficaz del cuerpo como practicante.
Als Praktiker/in den Körper effektiv nutzen lernen.

desarrollo personal como practicante.
der persönlichen Entwicklung als Praktiker/innen.

Montgomery es un estudiante de artes marciales agudo, y un practicante de Hapkido.
Montgomery ist ein begeisterter Kampfkunst Schüler, und ein Praktiker der Hapkido.

Al Ri-Estado, a menudo un practicante rompe las reglas.
Am Ri-Zustand, oft bricht ein Praktiker die Regeln.

Una breve mirada a la vida diaria de un practicante budista. Document.
Ein kurzer Blick auf das tägliche Leben eines Menschen, der Buddhismus praktiziert. Document.

Presentar tu trabajo como practicante.
Die eigene Arbeit als Praktiker/in präsentieren.

Hoy, como practicante quiropráctico y nutricionista, estoy más seguro que nunca que la escoliosis
Als praktizierender Chiropraktiker und Ernährungsexperte bin ich heute mehr denn je davon überzeugt,

El futuro de todo practicante que esté decidido a profundizar en la trasformación de sí mismo será la inmersión en la meditación.
Die Zukunft von jedem Praktiker, der entschlossen ist, die Transformation des selbst vertiefen werden eintauchen in Meditation.

Un practicante de Madrid, de España, compartió sus experiencias de cultivación, mientras hacía la venta
Ein Praktizierender aus Spanien berichtete über seine Kultivierungserfahrungen bei der Verkaufsarbeit für The Epoch Times,

Como gerente practicante de medición/ proyecto,
Als Mess Praktiker/ Projektleiter,

Bien, el asunto de esta semana, comportamiento constante practicante, es definitivamente algo que necesito aprender
Gut ist Thema dieser Woche, übendes gleichbleibendes Verhalten, definitiv etwas,

¿Qué llevo a George Leblanc... católico practicante, marido amoroso
Was hat Georges Leblanc, praktizierender Katholik und liebenswürdiger Mann

El retiro será dirigido por Ara Vercher, practicante y profesora de kundalini
Der Rückzug wird von Ara Vercher, Praktiker und Lehrer des Hatha

Un amigo, un judío inteligente no practicante, quien incidentemente guardó el sabbat por razones de solidaridad cultural,
Ein befreundeter intelligenter, nicht praktizierender Jude, der den Sabbat nur aus Gründen kultureller Solidarität beachtet,

mi nuevo maestro(practicante) sobre la escuela.
meinem neuen Lehrer(Praktikant) über die Schule zu erzählen“.

CFPP: El practicante Punto Función certificada(para los profesionales que son profesionales, pero no necesariamente la función expertos en Centros);
CFPP: Certified Function Point Practitioner(für Profis, die Praktiker sind aber nicht unbedingt Punkt Experten Funktion);