QUINTO - übersetzung ins Deutsch

• 5
• Quintus
• Quinto
• fünften
• der Fünfte
• fünfter
• fünfte
• fünftes
• des Fünften
• den Fünften

Beispiele für die verwendung von Quinto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tras la refinanciación del cuarto programa ahora debatimos sobre el quinto.
Wir diskutieren jetzt nach der Refinanzierung des Vierten Programms über das Fünfte.

Lo alcanzaron cuando volvió a por el quinto.
Sie kriegten ihn, als er für das Fünfte zurückging.

Los más antiguos serían el quinto y el sexto.
Das längste Fühlersegment ist das fünft, danach das sechste.

¡es el Quinto Reich!
Das ist das Fünfte Reich!

Una chica en el quinto.
Ein Mädchen im Fünften.

El último y quinto día del festival Diwali(Bhai Dooj, Bhaiya Dooj).
Der fünfte und letzte Tag von Diwali(Bhai Dooj).

Las medicinas de mi quinto hermano actúan rápidamente!
Die Medizin vom Fünften Bruder wirkt rasch!

Quinto estaba enamorado
Fünfter war voller Fehler.-

Pasó el cuarto día, el quinto, el sexto, el séptimo.
Der vierte Tag verging, der fünfte, der sechste, der siebente….

Sol" al quinto.
Sol zur Fünften.

Quinto vino aquí por mi.
Fünfter kam wegen mir hierher.

REN TV,«Quinto canal" et al.
REN-TV,«Fünfte Kanal“ et al.

En el apartado 1 se suprimen los párrafos quinto y sexto.
In Absatz 1 werden der fünfte und der sechste Spiegelstrich gestrichen.

Quinto ha detectado nuestra aproximación
Fünfter hat uns entdeckt.

Quinto: Marco de madera
Fünftes: Holzrahmen,

Número 25 Quinto número de 1990.
Nummer 25 Fünfte Ausgabe 1990.

Quinto,¿dónde estás?
Fünfter, wo bist du?

Quinto: la plaza central del mercado para los mercados son las redes.
Fünftes: Der zentrale Marktplatz für die Märkte sind die Netze.

a Radai el quinto.
Raddai, den fünften;

Y en tercer lugar, y quinto.
Und als Dritte und Fünfte.