REACTOR - übersetzung ins Deutsch

• Reaktor
• Reactor
• der Drossel
• Reaktors
• Reaktoren
• der Kernreaktor
• Reaktordruckbehälter

Beispiele für die verwendung von Reactor auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Las partículas omicrón que emite el reactor crean demasiadas interferencias.
Die Omicron-Partikel, die vom Reaktor ausgestoßen werden, erzeugen zu große Interferenzen.

En atmósfera de argón, limpiado aleación de molibdeno uranio se transfiere al reactor;
In Argon-Atmosphäre gereinigt Uran Molybdän-Legierung in den Reaktor überführt;

Por lo tanto, la fracción restante que no ha reaccionado se envía nuevamente al reactor.
Daher wird die verbleibende nicht umgesetzte Fraktion erneut in den Reaktor geschickt.

Se teme fuga radiactiva por fusión del núcleo de un reactor en Fukushima.
Es wird eine radioaktive Ausströmung aufgrund der Kernschmelze eines Reaktors in Fukushima befürchtet.

Cargador de batería- HPI recomienda el cargador Reactor 500 101971!
Ladegerät- HPI empfiehlt den Reactor 500 101971 Lader!

Este lunático ya ha fundido un reactor con ese haz de partículas.
Dieser Geistesgestörte hat bereits einen Reaktor mit diesem Teilchenstrahler weg geschmolzen.

Vuestra teconología no puede usarse para trasladar uranio fuera del reactor.
Ihre Technologie kann nicht verwendet werden, um das Uran aus dem Reaktor zu portieren.

Sólo recibimos lecturas atípicas del reactor.
Einige atypische Messwerte vom Reaktor, aber das ist alles.

Un reactor de sal fundida​ (en inglés: Molten-Salt Reactor, MSR)
Flüssigsalzreaktoren(englisch molten salt reactor, MSR) sind Kernreaktoren,

El papel del reactor en la prueba de resistencia a la tensión de CA de los equipos de potencia[Jun 10, 2019].
Die Rolle der Drossel in der Wechselspannung standhalten Test der Energieanlagen[Jun 10, 2019].

La construcción del reactor nuclear de McMaster también comenzó en 1957,
Der Bau der McMaster Nuclear Reactor begann auch in 1957, und war der erste

Paso ahora a la segunda contradicción, a saber, el reactor termonuclear experimental internacional(ITER). El presupuesto del ITER se ha reducido en 45 millones.
Nun möchte ich die zweite Unstimmigkeit ansprechen: Das Budget des ITER-Programms(International Thermonuclear Experimental Reactor) wurde um 45 Mio. EUR gekürzt.

El reactor número dos funciona con combustible denominado Mezcla de Óxidos(MOX), que contiene plutonio, sustancia especialmente dañina para la salud.".
Der Kernreaktor Nummer zwei läuft mit dem Brennstoff namens Mischoxid(MOX), der Plutonium, eine für die Gesundheit besonders schädliche Substanz enthält.".

El Bio-Phos 80 Reactor tiene una placa de fluidización único diseñado para aumentar la eficiencia
Die Bio-Phos 80 Reactor verfügt über eine einzigartige Fluidisiereinheit Platte entwickelt, um die Effizienz zu steigern

Lubricantes para evitar el aferramiento de los tornillos prensaestopas en la parte superior del reactor(¡no más pernos aferrados!).
Schmierstoffe verhindern das Festfressen der oberen Stopfbuchsenschrauben am Reaktordruckbehälter(kein Abscheren/ Abtrennen!).

El reactor Monowave, inmerso con un sensor de fibra óptica,
Der faseroptische Eintauchsensor des Monowave Reaktors gewährleistet unmittelbare Rückmeldung

El Macro Algae Reactor MAR 3181 se ha concebido especialmente para el cultivo de algas en el agua de mar y de plantas en agua dulce.
Der Macro Algae Reactor MAR 3181 wurde speziell für die Kultivierung von Algen im Meerwasser und von Pflanzen in Süßwasser entwickelt.

Con su avanzado sistema AHRS de estado sólido de 9 ejes, el Compact Reactor 40 le brinda opciones de instalación más flexibles.
Durch das fortschrittliche Solid-State-AHRS mit 9 Achsen bietet der Compact Reactor 40 flexible Montagemöglichkeiten.

¿Existen motivos para cerrar algún reactor en la UE por motivos de incumplimiento de las normas de seguridad?
Gibt es einen Grund dafür, einige Reaktoren in der EU stillzulegen, weil die Sicherheitsauflagen nicht erfüllt werden?

me dijeron que el futuro es perlas bio en una reactor.
die Zukunft bio Perlen in einer Phosphat reactor.