ROPA - übersetzung ins Deutsch

• Kleidung
• Wäsche
• outfit
• Bettwäsche
• Gewand
• Klamotten
• Sachen
• Kleidungsstücke
• Textilien
• Leinen

Beispiele für die verwendung von Ropa auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Construcción robusta, un corte generoso y ropa lavada para un toque suave.
Robuste Bauweise, eine großzügige Schnitt und Kleidungsstück für einen Soft-Touch gewaschen.

China Tela de lino de la mezcla sólida para la ropa/ la cortina/ la tapicería Fabricantes.
China Drucken Baumwollmischung Leinenstoff für Kleidungsstück/ Vorhang/ Polster Hersteller.

mercados modernos ofrecen muchas opciones de ropa para los estudiantes.
Märkte bieten eine große Auswahl an Kleidungsstücken für Studenten.

Utilice su raton para vestir a una bella muchacha en ropa inusual.
Verwenden Sie Ihre Maus zu verkleiden sich ein schönes Mädchen in ungewöhnlichen Outfits.

He subido la ropa, pero no la voy a bajar.
Ich hab die Klamotten hochgetragen, aber ich bring sie nicht wieder runter.

Tengo hijos, Shane, ropa para lavar, pantanos para limpiar.
Ich habe Kinder, Shane- Unterwäsche zu waschen, Klos zu putzen.

Esa ropa no es la apropiada para este trabajo.
Ihr könnt Euch doch nicht so für die Arbeit anziehen.

Tengo más ropa para ti. Siempre me olvido de traerla.
Ich hab noch was zum Anziehen für dich, hab's nur jetzt vergessen.

Habría que quitarle la ropa y...-¡Eh!
Wir müssen ihn ausziehen und!

Traes mi ropa y mi cartera?
Hol mir meine Anziehsachen und meine Handtasche zurück?

La ropa de día era diferente a la de noche.
Mode für den Tag und Mode für die Nacht.

Ferg, tráele ropa al conductor del bus.
Ferg, besorg dem Fahrer was zum Anziehen.

He traído ropa y un cochecito.
Hier sind Anziehsachen und ein Buggy.

Le compré ropa nueva.- Bien.-¿Hola?
Ich hab ihm was Neues zum Anziehen gekauft?

Modelo de ropa, quiero decir.
Für Mode, meine ich.

Emily debe llevar su ropa interior de cuerpo entero y Teddy se pondrá sus calcetines gruesos.
Emily muss ihre lange Hemdhose anziehen und Teddy seine dicksten Socken.

¿Crees que un cambio de ropa maquillará una noche en vela?
Würde was Frisches zum Anziehen nach der durchwachten Nacht helfen?

¿Randi, no tenemos ropa para nuestro gran amigo?
Randi. -Ja? Haben wir nicht was zum Anziehen für ihn?

No tengo que quitarme la ropa ni nada,¿no?
Ich muss mich doch nicht ausziehen?

Lo lamento si mi ropa no está a la altura de tus estándares de sastre.
Tut mir leid, wenn meine Garderobe nicht deinem Kleidungsstandart entspricht.