ROSADAS - übersetzung ins Deutsch

• rosa
• rosigen
• rosafarbenen
• pink
• rosige
• rosafarbene

Beispiele für die verwendung von Rosadas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tu dama en espera está más cerca de lo que crees su tocado es de plumas negras y rosadas.
Deine Zofe ist näher als du denkst. Ihr Haarschmuck sind Federn in Schwarz und Pink.

Su belleza, sus mejillas rosadas y sus dorados rizos encantaban a cuantos la veían
Ihre Schönheit, ihre rosigen Wangen und goldigen Locken schienen jeden zu entzücken,

bolitas continuas color lila, blancas y rosadas.
weißen und rosa Kugeln werden.

para darle mejillas muy rosadas.
um ihr sehr rosige Wangen zu geben.

Sabe que me tiene aquí solamente para poder desnudarme con sus ojos imaginándose chupando mis rosadas tetas.
Du rufst mich doch nur her, um mich mit den Augen zu entkleiden... und dir vorzustellen, wie du an meinen rosigen Nippeln saugst.

Dobles cadenas de moda de 67 cm de metal plateado compuesto de perlas blancas y rosadas, paisaje jaspe y cortar la madre-de-perla.
Naturperle/ Edelstahl Doppel-Modeketten von 67 cm aus versilbertem Metall mit weißen Perlen und rosa, Jasper Landschaft und schneiden aus Perlmutt-Perle.

A menudo; Podrás ver bandadas de pelícanos y sombras rosadas de flamencos distantes en el medio del lago.
Sie werden in der Mitte des Sees Schwärme von Pelikanen und rosafarbene Schatten entfernter Flamingos sehen können.

su bebé regordete y guerrero de mejillas rosadas.
ihr Baby einen prallen und rosigen Wangen Krieger sieht.

numerosas flores blancas o rosadas y brillantes, muy grandes, frutas comestibles.
zahlreichen weißen oder rosa Blüten und hell, ziemlich große, essbare Früchte.

viene en estas franjas rojas y rosadas exuberantes!
kommt in dieser üppigen roten und rosa Streifen!

con unas, puntiagudas y rosadas, centelleantes como gotas de palida sangre.
spitz und rosig, blinkend wie Tropfen blassen Blutes.

Además, tendrá la oportunidad de ver las románticas playas rosadas de la isla Eleuthera, rodeadas de pujantes arrecifes.
Sie haben auch die einzigartige Möglichkeit, die romantischen rosafarben Strände auf der von einem bunten Korallenriff umgebenen Insel Eleuthera zu erkunden.

Se miran es insólito las rubias con las puntas rosadas o violetas, a las morenas se les acercarán los matices brillantes saturados rojo, verde violeta.
Ungewöhnlich werden die Blondinen mit den rosa oder violetten Spitzen gesehen, den Brünetten werden die hellen saturierten Schattierungen des roten, grünen Violetten passen.

Las casas rosadas o blancas o amarillas suben encima de la roca, y hacen frente a
Das Rosa oder wei? e oder gelbe Hauser klettern den Felsen hoch,

Las rosas rosadas son un símbolo del amor y cariño
Und wie gesagt sind rote Rosen als das offiziell anerkannte Symbol der Liebe solch ein Anblick,

Durante la floración agrada belleza de las flores rosadas y blancas en el lugar donde la caída hay frutas rojas y negras.
Während der Blüte erfreut Schönheit von rosa und weißen Blüten auf der Stelle, wo der Herbst gibt es rote und schwarze Früchte.

Pedro está regando algunas de las flores rosadas que han sido removidas de la vieja cerca entre nuestras dos tierras.
Pedro wässert ein paar der rosa blühenden Pflanzen, die von dem alten Zaun zwischen den beiden Grundstücken entfernt wurden.

con flores rosadas y algunas blancas.
von Mai bis August, mit rosa und weißen Blüten.

marfil con vetas marrones y nubes rosadas de oro.
Elfenbeinfarbe mit braunen Adern und goldenen rötlichen Wolken.

crema con vetas marrones y nubes rosadas de oro.
cremefarben mit braunen Adern und goldenen rötlichen Wolken.