SAMOA - übersetzung ins Deutsch

• Samoa

Beispiele für die verwendung von Samoa auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

samoensis de Samoa y Tonga.
samoensis auf Samoa und Tonga.

Guam, Samoa, y otras islas del Pacífico.
etwa Hawaii, Guam oder Samoa.

fue nombrado representante pontificio en las Islas Cook el 25 de marzo y en Samoa el 1 de abril.
in anderen Ländern Ozeaniens, wurde zum päpstlichen Repräsentanten auf den Cook-Inseln(25. März) und in Samoa(1. April) ernannt.

y Guatemala y Samoa tienen 75 años.
Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren.

Debido a la reputación de Sprung para el diseño y la entrega, le fueron solicitadas doce estructuras de 30′ x 60′ para reemplazar las escuelas en Samoa Americana, que sufrió gran daño causado por la propagación del tsunami del 29 de septiembre.
Der Sprung-Ruffür Design und Lieferung wurde gewählt, um zwölf 30'x 60' Strukturen in der Schulen auf amerikanischen Samoa, die weit verbreitete Schäden bei dem Tsunami vom 29. September erlitten, zu ersetzen.

Switzerland, Samoa, tengo que decir que DLL Suite es la DLL fijador más destacada en este campo,
Colombia, Bulgaria, muss ich sagen, dass DLL Suite ist das bedeutendste DLL Fixer in diesem Bereich,

Tonga, Samoa y Vanuatu son miembros de la OMC,
Tonga, Samoa und Vanuatu sind Mitglieder der WTO,

El 30 de octubre, Lethal junto a A.J. Styles, Samoa Joe, Consequences Creed,
Am 30. Oktober 2008 bildete Creed, zusammen mit Samoa Joe, A.J. Styles,

las Granadinas Islas Vírgenes Británicas Islas Vírgenes Americanas Vanuatu Samoa.
Caicos-Inseln Saint Vincent und die Grenadinen Britische Jungferninseln Amerikanische Jungferninseln Vanuatu Samoa.

la abolición de la pena de muerte para todos losdelitos en Samoa y Bhután.
die Abschaffung der Todesstrafe für alle Verbrechen in Samoa und Bhutan.

las Granadinas Islas Vírgenes Británicas Islas Vírgenes Americanas Vanuatu Samoa.
Caicos-Inseln Saint Vincent und die Grenadinen Britische Jungferninseln Amerikanische Jungferninseln Vanuatu Samoa.

y Guatemala y Samoa tienen 75 años.
Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren.

se casó entre sí en las islas hoy conocidas como Tonga, Samoa y Fiyi durante 1000 años,
handelten, bekriegten sich und heirateten zwischen den Inseln, die heute zu Samoa, Fidschi oder eben Tonga gehören,

Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena, en adelante denominados“los territorios”.
Caicosinseln und Amerikanische Jungferninseln, im Folgenden als"Hoheitsgebiete" bezeichnet.

Papúa Nueva Guinea, Samoa, las Islas Salomón,
Palau, Papua-Neuguinea, Samoa, die Salomonen, Osttimor,

C _BAR_ Sr. Ken Newton C.C.K. Trading Ltd. P.O. Box 3043 Apia Samoa _BAR_ Zumo de noni(zumo del fruto de Morinda citrifolia)
C _BAR_ Mr Ken Newton C.C.K. Trading Ltd. P.O. Box 3043 Apia Samoa _BAR_ Noni-Saft(Saft aus der Frucht der Spezies Morinda citrifolia)

además de a los devastados por el tsunami en el Pacífico ocurrido en septiembre entre Tonga, Samoa y otras pequeñas islas de la zona.
nach dem Tsunami im Pazifik, von dem im September die Inseln Tong, Samoa und andere kleine Inseln in der Region betroffen waren.

República Democrática de el Congo, Samoa, Sierra Leona,
Liberia, Malawi, Samoa, Sierra Leone,

Papúa Nueva Guinea, Samoa, las Islas Salomón,
Papua Neuguinea, Samoa, die Salomon Inseln,

Ruanda, Samoa, Santo Tomé
Salomonen, Samoa, São Tomé