SANT - übersetzung ins Deutsch

• Sant

Beispiele für die verwendung von Sant auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Si tenemos que afirmar cuál de todas las construcciones edilicias realizadas para los Juegos Olímpicos en España en el año 1992 le siguen vibrando los muros no nos cabría ninguna duda que ese es el Palau Sant Jordi.
Wenn wir bestätigen müssen, welche aller Bauten für die Olympischen Spiele in Spanien im Jahr 1992 die Wände weiter vibrieren, konnten wir nicht bezweifeln, dass es sich um den Palau Sant Jordi handelt.

De Palma y el aeropuerto internacional de Son Sant Joan, la carretera principal de Mallorca, la Ma-15, conduce directamente a Sant Llorenç des Cardassar
Von Palma und dem Son Sant Joan International Airport, der Hauptstraße von Mallorca, die Ma-15, führt direkt zu Sant Llorenç des Cardassar

cerca de Sant LLuís, en situación privilegiada
in der Nähe von Sant Lluis, in einer privilegierten Lage

Dan y Blair saliendo de Sant Ambroeus con un espresso doppio para dos
Dan und Blair kommen aus dem Sant Ambroeus(Hotel) mit Espresso Doppio für zwei,

Pavelló Municipal Font de Sant Lluís) es un pabellón polideportivo municipal de la ciudad de Valencia(España) inaugurado en 1983.
Pavelló Municipal Font de Sant Lluís) ist eine 1983 eröffnete Mehrzweckhalle in der spanischen Stadt Valencia.

Arcabell, Sant Joan Fumat,
Baixos de Calbinyà, Bescarán,

La finca está situada cerca de Colonia de Sant Jordi, un antiguo pueblo pesquero en el municipio de Ses Salines,
Die Finca liegt in der Nähe von Colonia de Sant Jordi, einem alten Fischerdorf in der Gemeinde Ses Salines,

Ubicación: Situado en el edificio histórico del antiguo Convento de San Agustín, el Hotel Sant Agustí de Barcelona se encuentra situado a 50 metros de Las Ramblas
Lage: Das Hotel liegt im historischen Gebäude des ehemaligen Klosters des heiligen Augustinus, der Sant Agusti Hotel Barcelona nur 50 Meter von den Ramblas entfernt platziert

Destruido por un terremoto duranteel siglo de mid-16, el Sant Eufemia Lamezia ahora es un patrimonio de la humanidad en la cima de una colina pintoresca en las cercanías de Lamezia Terme.
Bei einem Erdbeben zerstört, die Mitte-16 Jh., ist die Sant Eufemia Lamezia jetzt ein Weltnaturerbe auf einem malerischen Hügel in der Nähe von Lamezia Terme.

DESCRIPCIÓN Piso en venta todo exterior con vistas al Paseo Sant Gervasi y con una reforma única de diseño,
Wohnung zu verkaufen alle nach außen mit Blick auf Passeig de Sant Gervasi und mit einer einzigartigen Design-Reform,

la plaza Sant Jaume(y de la estación de metro), la Iglesia de Sant Felip Neri
dem Plaça de Sant Jaume(und der gleichnamigen U-Bahn-Station), der Iglesia de Sant Felip Neri

a pocos pasos del mercado de Sant Antoni y la estación de metro con el mismo nombre,
über eine zentrale Lage, um die Ecke von der Sant Antoni Markt sein Namensvetter Metrostation,

El Sant Francesc Hotel Singular alberga el elegante Restaurant Quadrat, un bar con patio en el vestíbulo y la terraza en la azotea Singular Rooftop Terrace, que ofrece una piscina de 30 m², donde se puede disfrutar de vistas maravillosas a la plaza de Sant Francesc.
Das Sant Francesc Hotel Singular umfasst das elegante Restaurant Quadrat, eine Lobbybar und eine Terrasse sowie eine Dachterrasse mit einem 30 m² großen Pool, in dem Sie den herrlichen Ausblick auf die Plaza Sant Francesc genießen können.

del coro de la iglesia del antiguo monasterio de Santo Domingo(Monestir Sant Domènec) de Palma,
aus dem siebzehnten Jahrhundert, von dem Chor der Kirche des ehemaligen Klosters St. Dominikus(Monestir de Sant Domènec) nach Palma,

a solo dos minutos del Hospital de Sant Pau, del Mercado de los Encantes,
im Viertel Eixample Dret, nur zwei Minuten von dem Hospital de Sant Pau, dem Encants Flohmarkt,

En Sant Antoni Se encuentra ubicado en una excelente zona del Eixample Izquierdo, entre la Ronda de Sant Antoni y Gran Vía de les Corts Catalanes, a solo 3
In Sant Antoni Es befindet sich in einer ausgezeichneten Gegend des Eixample Izquierdo, zwischen der Ronda de Sant Antoni und Gran Vía de les Corts Catalanes,

En la zona de Sant Pau Sin duda una excelente oportunidad para quien busque vivir cerca del centro de Barcelona,
In der Gegend von Sant Pau Ohne Zweifel eine ausgezeichnete Gelegenheit für diejenigen, die in der Nähe des Zentrums von Barcelona in einer ruhigen, angesehenen

visitará S. Juan del Hospital la imagen románica del Cristo de Sant Bult(de la palabra latina“vultus” que significa“imagen de Cristo”),
Besuch S. Juan del Hospital romanisch Bild Christi von Sant Bult(aus dem lateinischen Wort"Vultus" bedeutet,"Bild Christi"),

los municipios de Sant Llorenç y Son Servera,
die Städte von Sant Llorenç und Son Servera mit ihren Wochenmärkten,

visitará S. Juan del Hospital la imagen románica del Cristo de Sant Bult(de la palabra latina"vultus" que significa"imagen de Cristo"),
Besuch S. Juan de el Hospital romanischen Bild von der Christus Sant Bult(aus dem lateinischen Wort"Vultus" bedeutet,"Bild Christi"),