SECA - übersetzung ins Deutsch

• trocken
• trocknet
• getrocknete
• Seca
• Dry
• dürrem
• trockene
• trockener
• trockenen
• trocknen
• getrocknet
• getrockneten
• getrocknetes
• trockne
• dürres

Beispiele für die verwendung von Seca auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Enjuaga bien cuando hayan pasado los 10 minutos y seca el área afectada cuidadosamente.
Spül alles nach 10 Minuten gründlich aus und trockne die betroffene Stelle ab.

Pero, cruel, tendré que callar!- seca las lágrimas que te invadieron.
Und doch muss ich grausam schweigen!- Trockne deine vielen Tränen.

Una mancha grande, fea y seca, como si hubieran vomitado en ella.
Ein großer, getrockneter, hässlicher Fleck als hätte jemand drauf gekotzt.

Mierda seca y sintética.
Getrockneter, synthetischer Mist.

Manchas de sangre seca se descascaraban del piso.
Flecken von getrocknetem Blut lösten sich vom Fußboden ab.

No madera húmeda o seca sobre-no se puede utilizar.
Keine feuchten oder Über getrocknetem Holz kann nicht verwendet werden.

En forma seca ofrece un excelente material para ramos de flores secas y coronas.
In getrockneter Form gibt einen hervorragenden Werkstoff für getrocknete Blumensträuà e und Kränze.

En forma seca, la planta puede conservar sus propiedades durante dos años.
In getrockneter Form kann die Pflanze ihre Eigenschaften für zwei Jahre behalten.

En forma seca, el dulce se reemplaza con virutas.
In getrockneter Form wird Dulce durch Chips ersetzt.

La producción de pasta seca se divide en tres grandes fases.
Die Herstellung von getrockneter Pasta teilt sich in drei große Phasen.

Este lugar huele a sangre seca y malo colonia.
Hier riecht es nach getrocknetem Blut und schlechtem Parfüm.

Parece sangre seca.
Sieht nach getrocknetem Blut aus.

Ryan guardó pernos de anclaje con resina epoxi seca.
Ryan hatte auch noch Ankerbolzen mit getrocknetem Epoxid.

Lleno de sangre seca.
Voll mit getrocknetem Blut.

Mi pequeña Mannon, tu cabello huele a hierba seca.
Meine Mannon, deine Haare riechen nach getrocknetem Gras.

Gracias a su situación geográfica privilegiada- Alsacia es la región vinícola mas seca de Francia.
Dank der privilegierten geografischen Lage ist das Elsaß die trockenste Wein-Region Frankreichs.

Fruta Mora se suele comer en forma seca.
Maulbeerbaum Frucht wird in der Regel in getrockneter Form gegessen.

Son granos de kinoa mezclados con mandioca seca y brotes de bambú.
Quinoa, gemischt mit getrocknetem Maniok und Bambussprossen.

Suero LCA Piel seca con aceites esenciales 30 ml en nuestra farmacia.
LCA Serum Trockene Haut mit ätherischen Ölen 30 ml in unserer Apotheke….

Seca, limpia aumenta la vida útil de los tiempos de dispositivos varios.
Trockene, Reinraum erhöht die Lebensdauer des Geräts mehrmals.